籐むしろ（ラタンカーペット）の特注です。

こんな複雑な籐むしろも生産出来ます。

　　JR水戸の社員寮のお風呂場の籐むしろの特注をご注文頂きました。

★カルチェラタンの＜特選こだわりの国内加工の籐むしろ＞は
滋賀県で3代も続いている籐むしろ・籐網代の専門工場で生産加工をしている商品をお届けしております。

この上ない贅を尽くす、格調高い【国内仕上げ】籐敷物
もうすぐ創業100年を迎える籐敷物職人3代目の匠の技が光る
伝統工芸と高度な技術が織り成す極上の逸品をお届けいたします

自慢の逸品【国内仕上げ】は籐敷物の最高峰です。極上の材料“セガ籐”を厳選し、素材の微妙な違いやクセを１つ１つ見極め、
丁寧に手作りした希少価値の高い製品。生産数の限られた、色・艶・品質すべてに極上の最高級品です。

籐の国産ランドリーの特注です。

商品名:

　国産ラタンランドリーキャスター付<BR>型番:　KI-671

この商品を

1. サイズ変更

、2. キャスターなしで

サイズはFAX別紙にて送付します。

　　完成品です。

愛犬 ラッキーのラタンハウスの特注 ご注文

貴社ホームページにて、イメージが近い”フクロウさんの特注バスケット”を見せて頂きました。
当方も、犬用の寝床兼キャリーバスケットを作っていただければと、お問い合わせさせて頂きます。

我が家に古くから有る添付写真のバスケットは犬がもう成長して使えず、布製寝床はあるのですが、
篭が大変お気に入りの犬で、入ってはあきらめて出てくるのを繰り返す毎日。
今回、身体に合う大きさのものを依頼させて頂けたらと思い、ご連絡をさせて頂きました。
先に、見積もり金額などお知らせ頂ければ幸いです。お待ち申しております。

…..希望…..

※サイズ：幅５０cm／奥行き３８cm／高さ４０cm（フクロウさんのように、篭前面のふたは付けて欲しい）

※出入りする前面下部がこのままだと高いので、出来るだけフラットに近い方が良い（バリアフリー？）

※持ち手は、出来上がりの大きさにフィットするサイズで、少し太めにして欲しい

※色目は、フクロウさんの写真にて、左側の茶系を希望します。

わぁ！有難うございます！

工夫して頂いたりで希望通りに仕上げて頂き、心より感謝申し上げます。

今週の水曜日に退院が決まり、早速使わせて頂けるので嬉しく存じます。

しばらくは不自由な身体で戻って参りますので、大変喜んでくれると思います。

お品代金を用意してお待ち致しておりますので、明日の午前中到着便にて発送して

頂ければ幸いです。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。有難うございました！！

店舗用のディスプレー台

以下のものを発注します。御確認ください。

２）W400XD400XH650のディスプレー台

　★納期は２週間
★カラーはナチュラル(生成り）　塗装なし

　＜仕様の確認です＞

１）籐芯での編み込みの為　イラストの様に垂直には
　　曲がらず　多少の丸みが出ます。

２）本体中央のすぼみの箇所のサイズはバランスを考えて
　　生産いたしますので　お任せとなります。

３）ベースのサイズは　上のサイズと同サイズで宜しいでしょうか

　　ご確認　ご承諾後　生産にかかります

こだわりのラタン買い物かご ご注文です。

　　＜お客さまからのご要望です＞

①W40cm・D30cm　カゴ自体の高さ30cm
　　

②持ち手の付根から頂点までの高さ20cm

③持ち手は角ばっている形でなく、アーチ状
　　

④持ち手の直径は、重いものを持っても持ちやすく痛くないよう、少し太めの直径3cmの円状のもの。
> > 　（参考商品は平べったい持ち手になっておりますが、構造上可能であれば、断面が円になるようにして下さい。

⑤カゴの形は、直方体で、上部に向かって広がっていないもの。
　角に少し丸みを出して下さい。
　　

⑥持ち手や籠のふちは巻いてあるデザインを希望です。
　

⑦食品を入れるのもですし、雨に濡れて色落ちするのがいやなので、
　塗装は色落ちしないもの。

一般に籐製品に着色を施したり、塗りを施しますが カルチェラタンの国産生産は 籐の自然な風合いを生かすため素のままの籐製品にしています。
籐製品の色彩は初め白色を帯び、年数を経る毎に茶褐色になり、 20年・30年と
年とともに渋みを増します。

⑧重いものを入れても形の変わらない頑丈なバスケット

　　皇室御用達でこの道　50年の熟練した籐職人が作りますので
　　ご安心ください。

　　上記のご希望商品の見積もりです・
　弊社の籐職人で生産いたしまして
　税込価格　1台　36,000円
　送料　サービス
　納期は受注後　10日間

特注照明器具メーカー様よりの特注シェード 6台

特注照明に仕様するラタン製のシェードのお見積りをお願いしたくメールさせていた
だきました。

添付のようなシェードを６台製作した場合のお見積りをお願いいたします。

　完成品です。

家具の全面に加工される 籐パネルの加工

　厚みですが
　コンパネの厚み　2.4㎜
　籐芯厚み　2.75㎜　を編み込み　3層になりますので
　９㎜

加工後の全体厚み　11.4㎜となります。

納期　7日間

　　FAXの籐パネル加工の見積もりです。

税込価格　　1台　単価　＠9,500円
　8枚　で　合計　76,000円
　送料は含まれておりません。

キッチンの棚に入れるラタンバスケットを計20個オーダーメード

キッチンの棚に入れるバスケットを計20個
棚の横幅は72ｃｍ　奥行31ｃｍ　にきっちり入るバスケットの制作をお願いします。

色は生成り　取っ手あり

１　幅18ｃｍ×奥行31ｃｍ×高さ12ｃｍ　（横に並べて4つ入るサイズで）　合計8個

２　幅24ｃｍ×奥行31ｃｍ×高さ１２ｃｍ　（横に並べて3つ入るサイズで）　合計6個

３　幅24ｃｍ×奥行31ｃｍ×高さ20ｃｍ　合計6個

　納期　20日間　　完成品です。

店舗の階段の手すり籐工事

カルチェラタン
店長 小川様

弊社は店舗の工事を行う工務店です。

とある事施主様から、
「階段の手摺下に巻いてある、
籐の落下防止柵を復旧してくれ」
と言われております。

1～4階までの建物ですが、
1～3階部分の手摺下には、
昔あったはずの籐の落下防止柵が無くなってしまっています。
4階に残っている状態の物と同じ物にしてやればよいのですが、
現場で施工して頂く事は可能でしょうか？

籐の太さは1㎝程度。
長さは、1階～2階の階段で10ｍ（右側7ｍ、左側3ｍ）
2階～3階の階段で9ｍ（右側7ｍ、左側2ｍ）

　弊社の籐職人で　丸　2日間　かかり　工事完成しました。

ラタンの2段バスケットラックを追加 オーダー

先日は発注の物、受け取らせて頂きました。
出来上がりの良さに満足しています。
有難う御座いました。

付きましては、追加で添付ファイルのような物を希望していますが、可能でしょうか。

ダイニングテーブルの上に置き、パン＆果物等を入れる為のバスケットを考えています。

添付写真のバスケットを小判型の皿の様な型にして、２段重ねにした物です

この様に生産いたしました。

雑誌で見た籐の子供椅子の特注オーダー

小川様

ご返信ありがとうございます。
ベビーチェア（一歳4ヶ月の子用）として使いたいので座面が25cm位が希望です。
御社の籐（ラタン）子供イス [IR-55A]と近いデザインだと思いますが、
お送りした写真の製品のちょっとチープな感じと正円のフレームが気に入っています。
仕上がりの色ですが本日添付しましたような自然な感じで出来ますでしょうか？
急な事を申しますが、見積もり後製作して頂いてクリスマスまでに間に合いますでしょうか？
ご質問ばかりになりましたがどうぞよろしくお願いいたします。

> デザイン
> 最初に送らさせて頂いたパリの青い椅子に近い様にお願いいたします。
> 写真と同じくクッションを敷いて使いたいので座面は出来れば
> フラットに。背面は少し角度があってもいいのかなあと思っています。
> 詳細は小川様におまかせいたします。

　雑誌の写真　　　　　　　　　　　　　　　　

小川様

ご連絡ありがとうございます。
可愛いらしい椅子になって嬉しいです＾＾到着が楽しみです！

着日はいつでも大丈夫ですので発送をお願いいたします。
午前着でお願いいたします。

スムーズにお取り引きしてくださり感謝いたします。
ありがとうございました。

サイズ
Ｗ４６ＸＤ３４ＸＨ５５　（座面高さ２５）ＣＭで生産

卓上用の籐の棚 特注

食卓の上に果物やパン等、ちょっとした物を置くための、２段のミニ棚を置きたいと考えていますが、既製品ではなかなか見つかりません。

添付のような棚を２段にしたもので、W60ｃｍ　D３０cm　H35ｃｍ＋足2ｃｍ（計37ｃｍ）

上の棚は２段目と同じような囲いで、サイドの前を立ち上がりから後ろへアールで曲げた形にしたもの

　全体のサイズ
W60ｃｍ D３０cm H35ｃｍ＋足2ｃｍ（計37ｃｍ）

1)フレーム部分の籐の太さ　２ｃｍ
２）下の　棚の　空間は　　　17.5ｃｍ
３）囲いの高さは　　　　　　　7ｃｍ

　　色はナチュラル色

　　　完成品です。

洗面所の棚に入れる 特注ラタンバスケット 6台

１）
　　横　　51cm　奥行 25cm　 高さ 10cm　　　3台　　濃いブラウン色

 
　２）横　　51cm　奥行 25cm　 高さ 15cm　　3台　　　薄いブラウン色

横　　51cm　の所
　　高さ15cmの方の前部、上のほうに小さ目の持ち手１つをお願いします

カルチェラタン小川さま

この度はとてもすてきな籠を作って頂きありがとうございました。
サイズもピッタリで長年もやもやしていた所がすっきり片付きそうです。
お世話になりました。

籐敷物の変形な特注です。

　階段の上に敷く　変形な籐敷物（籐むしろ）の生産依頼

９９０Ｘ１８０５　㎜　　　　　　１，７９㎡

　ＡＡ等級で生産いたしまして

　税込価格　　30,000円でした。

ＴＶボードの前パネルの籐編み加工です。

 

パネル製作寸法：W=550mm x H=300mm （無塗装）

ベニアの厚みですが２．７mmで

手摺の藤巻き 依頼

手摺子と藤巻の所は添付した写真のようになるべく隙間が隠れるようにお願いします。

　完成です。

雑誌で見た ラタンショッピングカート（フランスブロバンズ風）

小川店長様

あるインテリア雑誌で見た　フランスのショッピングカートが

　カルチェラタンさんの国産ラタンショッピングカートの

国産籐（ラタン）ショッピングカート 新タイプ フランスのブロバンズ風　タイプ[KI-102]

にほとんど同じでしたので

　少し　デザインを変更して

　サイズ　Ｗ３８ＸＤ３０ＸＨ８５

　車輪赤で見積もりお願いいたします。

　小川店長様へ

　大変早く商品をお届け頂きまして　ありがとうございました。

それに　私の希望に１００％お応え頂き

商品の出来栄えは想像していた以上にしっかりしたもので

感激しております。

　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。

THE BODY SHOPの店頭陳列用の特注バスケット 合計120台納品

THE BODY SHOP
http://www.the-body-shop.co.jp/index.html

売上高108億円（2011年度）
.店舗数178店舗／直営138店舗・フランチャイズ40店舗（2012年1月末現在
）.事業内容英国の化粧品専門店「ザ・ボディショップ」の日本国内での
経営及びフランチャイズ展開

> 画像拝見いたしました。
> 　この画像の商品は既製品ではなく　特注品と思われますので
> 　弊社の籐職人での見積もりをいたしますので
> 　1日～2日　返事お待ちください。

写真の商品は、底に鉄のフレームを使用していますが、全て籐になります。
上の木枠の巻きは、ピール（籐皮）の方が強いと思いますが。
　画像の通り同じ丸芯で巻く方が宜しければ　その通り生産できます。

ラタンドッグベッドのオーダーメード

カルチェラタン　小川　様

この度は大変お世話になりました。

ドッグベッドが無事に届きました。
とても素敵に仕上がっていて感激しました。
色も形もイメージ通りで、
置く予定だったリビングにも馴染んでいます。
底面の縁周りの作りもしっかりしていて安心感があり、
クッションを敷いてやると、12歳の愛犬もすんなりと入って、
厚みのある縁に顎をのせたりしてリラックスしております。

カルチェラタンさんにオーダーさせて頂いて良かったです。
これから長く愛用させて頂きます。
本当にありがとうございました。

ラタンショッピングカート特注です。

ショッピングカート特注についての問い合わせです。

雑誌「天然生活」2006.9月号掲載の籐製のものに憧れておりました。

御社製品のKI-100とKI-102 との中間のような形です。

全体の形はふたのない102型と全く同じなのですが籠の部分の高さ3分の2程度が100型のようにあみこまれています。

（中のものがこぼれにくく、やや目隠しにもなる感じです）<BR>車輪の色は白または黒です。>このような希望がかなうのであればお見積もりをお願いします

小川　様

ショッピングカート
9月10日受け取りました。

翌日、ある会合での昼食会があったので
持参したところ、大好評。

周囲の注目を感じながら
良い気分で帰ってまいりました。

サイズを大分小さくしていただきましたが
これでも充分な大きさです。

市場の買い物なども
とても使い易く、軽くてラクになりました。

お気に入りの保冷バッグを中にセットして
日中の買い物も楽しくなりました。

わがままを聞いていただき
本当に有難うございました。

洗面台の下に置くラタン 脱衣かご兼用ベンチチェストをご注文

ご注文明細
http://rattan.cocolog-nifty.com/kokusann/2006/07/post_fea5.html#comment-6983
　この画面の仕様で

脱衣かご兼用ベンチチェスト

・内寸は、中に入れる洗濯物かご用に、横幅４５０ミリ、奥行き３７０ミリほ
しいので、
外寸で横幅５００ミリ、奥行きで４２０ミリで製作してください。
・高さは外寸は座面のトップで５００ミリとしてください
・キャスター付き
・色はナチュラル
・蓋部分はビニールレザーの白色
中央部最も高くなり、座るとクッション材があり、少しへこむ状態

国産で籐子供椅子の特注です。

作っていただきたい椅子はIR-54Aで、

サイズは座面の高さが３０センチで背もたれ３０センチで、お願いします。

ありがとうございます。
出荷日ですが、いつでも結構です。
画像、拝見いたしました。今から楽しみにしております。
子どもの誕生日に間に合いそうで嬉しいです。
ありがとうございました。

ラタンのショッピングカートの特注の追加ご注文です。

国産ラタンランドリーのサイズ違い特注

お問い合わせの件のご返答です。
内容
> 国産籐（ラタン）ランドリーキャスター付き[KI-671]が欲しいのですが、
> カウンター下にうまくはまるよう、サイズを少々大きくしたいが、
> 価格はどうなりますか？<BR>　希望サイズ　W54×D35×H55

＜お返事＞
> http://www.toukagu.com/index.cgi?code=KI-671&mode=selection&SEARCH=&CATEGORY
　この商品ですね。
サイズ：W46×D31×H53

> 希望サイズ　W54×D35×H55
　で生産いたしまして　1,000円のみアップさせてください。

　特別税込価格　26,800円

籐細工工芸の特注バスケットの特注

■　お問い合わせ内容:
円型籐細工籠＜円型・籐（ラタン）トレーバスケット＞   

    型番 [KIB-015] <BR>を変形させたバッグで直径１４ｃｍ<BR>高さ１５ｃｍ持ち手が４０ｃｍ

何れも大体の目安ですがほんの少しだけ縦長のバスケットバッグはおいくらくらいですか？

　＜最終サイズ　決定＞このサイズで生産依頼

> イメージとしてコピペします
> http://item.rakuten.co.jp/oasis78/b0917-8/

サイズ】Ｆ　直径14×高さ15×持ち手40.7cm位　
【付属品】ポシェット　
【参考価格】96,000円　

>> 、縦長の感じにしたいのでバスケットの内寸直径を14㎝よりも若干小さめに
> （内寸13㎝位で）出来ましたらお願いします
> 色々申し訳ありません
> それから、ボタンのような留め金はウッドでお願いします
> 高さは15㎝
> 縁は丸の形で製作。
> 全体の高さは３５cmで。

弊社見積もり価格　税込価格　18,000円で生産

こんにちは
先ほどバスケットをお受け取りしました
とても気に入っております
お写真よりも可愛いです
本当にありがとうございました
また、宜しくお願いします
製作してくださった方にもお礼を申します
ありがとうございました

ラタンのショッピングカートの特注をお願いいたします。

カルチェラタン　小川様

国産ラタンのショッピングカート　ＫＩ－１０２

フランスのブロバンズ風タイプ

１）赤車輪でお願いいたします。

２）バスケットのサイズ　

　　上がＷ３６ＸＤ３６

　　下がＷ３０ＸＤ２８

　深さ　５５ＣＭ

３）バスケットの下のピール編み　　１５ＣＭ

４）全体高さ　　８８ＣＭ

東京都のＴより

　カルチェラタン　小川様

　特注ショッピングカートを受け取りました。

イメージ通りの商品で大変喜んでおります。

母がこの商品を見て　私も欲しいと言っておりますので

その時は　同じ商品をお願いすると思います。

籐の室内装飾 柱に籐巻き工事 大阪から山口県まで工事に行きました

カルチェラタン
小川様

お世話になります。
下記の見積お願致しました物件について発注させて頂きます。

内容

> 柱巻きの工事
> 現場：山口県山口市
>
> RC造2階建の2階和室部分にΦ200高さが2,500が1ヶ所

お返事

１）材料費　　手挽きピール（籐皮）　　　　　　　　

２）職人日当　（現場施工費）＠35,000　2人　　　　　

３）交通費　大阪～新山口　片道＠12,400　2人　　　49,600円
　　　新山口　より現場までの　交通費は含まず

　　★交通費ですが　大阪を午前7時出発11時ごろ現場に付き
　　　作業開始　午後6時頃　作業終了の予定ですが
　　　作業が遅れた場合は　宿泊費が別途必要となります。

現場担当と連絡して頂き　　施工宜しくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　

平成24年5月11日

またまた宝塚歌劇の<ミス・サイゴン＞の 舞台用スタンドシェードの 生産

宝塚歌劇の<ミス・サイゴン＞の 舞台用ワゴン 生産

宝塚歌劇の<ミス・サイゴン＞の　舞台用ワゴン　生産

■東宝舞台株式会社 岩槻製作所■
〒339-0025
埼玉県さいたま市岩槻区釣上新田1048-1
Tel:048-791-3011(代)
Fax:048-791-3022

私たち「東宝舞台」 は、昭和7年（1932年）、東京宝塚劇場の開館にともなって産声をあげた「東宝舞台部」がその母体です。
昭和26年（1951年）東宝株式会社から独立し今日に至っています。
レビューの舞台美術に始まった私たちの仕事は
、帝国劇場・日本劇場・有楽座など、東宝演劇の発展とともに、
いろいろな種類の舞台を手掛け､技を磨き続けてきました。この半世紀の間、外
国からのイタリア・オペラ、ウイーン・オペラ、イギリス・ロイヤルバレエ、
ボリショイバレエを初としたロシアバレエなど数々の舞台美術の製作にもあたり､
その技術力の高さは、世界的な評価を得ています。

特注ワゴンの生産とワゴンの2段の棚にぴったり収まるバスケットを依頼

イメージしていたのは，HPの「日本の籐（ラタン）職人の技＜特注生産＞作品集」の
2007　8月26日の「特注ワゴンです。」のような感じで2段にぴったり収まるバスケットです。
上段，下段とそれぞれ見積もって頂いて，予算の問題で2つが無理ならば，下段だけでもお願いしたいと思います。

ワゴン　　サイズ： W54×D30×H76　1台

バスケット　４６×２２×１５　　1台
　　　　　　４６×２２×３２　　　1台

　Ｄ３０の箇所に持ち手穴

ブラウン色

小川様
先ほど受け取りました。
カゴの色もワゴンとピッタリですし，キャスターも替えてくださって
ありがとうございました。とても気に入りました。
いつもこちらのワガママな注文にも応じてくださって感謝しております。
まるで直接お店で買い物をしているようです。

完全オリジナルデザインの、籐衝立(間仕切り）をご注文

カルチェラタン
小川さま

この度また家族から、完全オリジナルデザインの、衝立というか間仕切りというか、を作りたいという希望があり、お願いしたいと思います。
デザインのイメージがかなり具体的にあり、図に描いてもらいましたので、添付いたします。

３台（４個？）欲しいらしいのですが、置く場所も使い方もかなり限定的です。
図には「４個」と書いてありますが、そのうち２個を蝶番でつなげてもらって、コーナー用にしたいようです。他の２個は足付きで、単独で立つような足にしたいようです。
色は、以前に私が注文したタオル入れやシェルフと同じブラウン色を希望しています。
そして特徴的なのが、上部に着けたいという玉飾り（実用的な意味があるようなのですが）で、「これを籐で作れるの！？」と私は疑問を呈しているのですが、家族は「きっと出来るよ～」と楽天的です。家にある木製の家具のデザイン（ベッドのアタマ部分）に触発されたようなので、その写真もお送りします。

どうなることやら….よろしくお願いいたします。

　　　2台　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2台

ホテル用の特注ラタンランドリーのサイズ違いのご注文

内容
> > ①「ホテル用の特注ランドリー」3段キャスター付きの仕様でW=60、D=35、H=80～90Cm<BR>
> ②KI-180の仕様でW=60、D=35、H=62Cm<BR>でお願いした場合それぞれの見積もり
> をお願いします

お返事
　　１）２）ともサイズが小さくなりますが　特注の型を作って生産の為

　１）２）どちらも
　　　弊社籐職人が生産いたしまして
　　税込価格　1台　38,500円
　　送料　　　　　　2,500円

　　完成品です。

洗面場に置く奥行の深い＜キャスター付ラタンランドリーボックス＞特注

カルチェラタンの小川さま

洗面所を改装しておりまして

洗面台の横に置くラタンランドリーを探しておりますが

既製品ではありませんですので特注の見積もりをお願いいたします。

　カルチェラタンさんにある　

籐（ラタン）ランドリーバスケット[IR-50HW]

の仕様で

　　Ｗ３５ＸＤ５０ＸＨ５０　　
　　キャスター付・ふた付き　　　2台
　見積もりしてください。

既製品

国産での特注の完成です。

歯科医院で使用の患者様用の荷物入れ ラタンバスケットの特注

今回の注文は、当歯科医院で使用している患者さんの荷物入れのカゴの部分が破損したことによるのですが、
（参考までに現在使用しているものの写真を参考までに添付させていただきます。）、

本来は、これと同じような物が作れれば一番有難いのです。
下の土台は２５ｃｍ間隔で高さが約３０ｃｍです。
カゴは直径４５ｃｍでその台の上にのせているだけの状態です。
出来れば下の台はキャスターのついたものにして、色もナチュラルに変え

て新たに3台作れれば、一番希望に近いのですが

、 すべて＜竹＞素材でしたので

　　　　　　　　　　　　　　　　　　下記の様に＜ラタン＞で生産いたしました。

洗面所におく籐の脱衣付ランドリーのオーダーメード

オーダーメードについての問い合わせです。<BR>ラタンについて検索してすぐに貴店に行き当たりました。<BR>洗面所におく脱衣付ランドリーの買い替えを希望しているのですが、希望にかなうものが市販されていません。つくっていただくしかないかと考えております。<BR>現在使用していたものは以下のサイトでみることができますので、ご参照くだされば幸いです。<BR>大変しっかりした作りで使いやすく、20年くらい使用しました。<BR>http://shop.kameyakagu.com/eshopdo/refer/vidRA-0026aa.html<BR>同じものを製作していただいた場合のお見積りのほど、よろしくお願い申し上げます。

　　＜訂正分の商品の確認です＞

>  ランドリーの一番上のかごは使用しないので、製作は不要です。布なし、一番上のかごなしで製作してくださいますか
　　了解いたしました。

ランドリー天井から出ている柵の高さ10㎝くらい上の引き出しの高さ15㎝くらい下の引き出しの高さ45㎝くらい 以上のような大体のサイズ感の希望があります。
これくらいのサイズで作っていただければ、全体の高さは８５ｃｍで

カルチェラタン　小川様 もう完成ですか！？伺っていたより早くしあげていただいたのですね。ありがとうございました。できあがり写真をみましたが、とっても満足です。 送っていただく日は土曜日か日曜日の午前中が希望です。

国産での完成品です。

ティッシュケースを収納する3段棚を特注依頼いたします。

　このイラストで下記の様に生産いたしました。

依頼のFAX 一枚でここまで作れるとは感心いたしました。宝塚歌劇の<ミス・サイゴン＞用装飾

　ＦＡＸのバリ島の果物付の飾りですが　この写真の籐で作られた部分のみを

　製作依頼いたします。

写真の左から　高さ４５ＣＭ　幅３８ＣＭ

　　　真ん中　　高さ５０ＣＭ　幅４０ＣＭ

　　　右　　　　　高さ４０ＣＭ　幅４５ＣＭ

　カルチェラタン　小川様

　東宝舞台の　Ｈです。

依頼のFAX 一枚でここまで作れるとは感心いたしました。

出来が良くて驚きです。

この作品は　宝塚歌劇の<ミス・サイゴン＞に使われます。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

宝塚劇場舞台用の籐バスケットを制作納品

サイズ：Ｗ８８ＸＤ５６ＸＨ５９　ＣＭ

■東宝舞台株式会社 岩槻製作所■
〒339-0025
埼玉県さいたま市岩槻区釣上新田1048-1
Tel:048-791-3011(代)
Fax:048-791-3022

私たち「東宝舞台」 は、昭和7年（1932年）、東京宝塚劇場の開館にともなって産声をあげた「東宝舞台部」がその母体です。昭和26年（1951年）東宝株式会社から独立し今日に至っています。
レビューの舞台美術に始まった私たちの仕事は、帝国劇場・日本劇場・有楽座など、東宝演劇の発展とともに、いろいろな種類の舞台を手掛け､技を磨き続けてきました。この半世紀の間、外国からのイタリア・オペラ、ウイーン・オペラ、イギリス・ロイヤルバレエ、ボリショイバレエを初としたロシアバレエなど数々の舞台美術の製作にもあたり､その技術力の高さは、世界的な評価を得ています。

脱衣所に置く 特注ラックをご注文頂きました。

料理教室で作ったパンを入れる特注のラタンバスケット

料理教室で作ったパンを入れる物を探して、先日、ピクニックバスケット（MR-4182）を購入したのですが、幅が大きかったので
オーダーメイドでお願いしたいのですが。

ラタン素材で同じデザインの幅約32㎝（40㎝以内）縦約24㎝、高さは同じ24㎝、
持ち手は籐（ラタン）ピクニックバスケット（KZR-990か988）のデザイン希望です。見積もり
お返事お待ちシテます

オーダーメイドのバスケットを本日受け取りました。

大きさは希望通りで、パンを入れるのにちょうど良い大きさでした。
デザインも写真で見るより綺麗で、造りもしっかりしてるので、これからのパン教室通いが、ますます楽しくなりそうです。

迷ったけど、お願いして本当に良かったです。

パンだけでなく、お弁当を入れて出かけても良さそうですね。
末永く大切に使わせていただきます。

ありがとうございました。

ラタン手付バスケットの特注です。

＜ご注文確認＞

★材料
　　バスケット部分　　2.75ＭＭの籐の丸芯で編み込みます。
　　取っ手部分　　　４ＭＭの丸芯を2重で編み込みます。

> > ◇サイズ
>
> > ●底の奥行（直径）　　→20cm
>
> > ●上の奥行（直径）　　→27cm
>
> 　了解です。
>
> > ●バック本体部の高さ　→27cm
>
> 　バスケット部分ですね。
>
> →はい、そうです。

> 45cmは取っ手の全長です。
>
> 全長45cmが上の直径27cm上に弧を描き付けられるので
>
> 「全体の高さ」は（27cm+約15cm）42cm程度なはずです。
>
> > ●取っ手の付け根三又部→付け根から6cm

>
> はい。取っ手の全長（45cm）です。
> ＆、全長のうち、付け根から6cmは三又に分かれますので
> 左右6cmづつ（計12cm）は三又になります。

> 生成り（ナチュラル）でお願いします。

この度は特注バスケット作製いただきありがとうございました。
受領日から使用させていただいております。
お陰様で希望通りの形に仕上がっており、かつ 軽くて持ち易いです。
どうもありがとうございました。

ベーカリーショップ用の特注ラタンバスケット６台製作

お届け様名： 有限会社　日光デザイン　様

毎度ありがとうございます。
この度は、籐家具ドットコム（カルチェラタン）でご注文頂きありがとうございました。
本日、ご注文の品物をお届けいたしますので、ご検収くださいませ。
出荷明細
　　国産　籐（ラタン）バスケット　特注品
　　仕様　ＦＡＸ　通り　　カラー　ナチュラル（生成り）
　　サイズ　Ｗ５７０　Ｄ１５０　Ｈ２００　ＭＭ　　6台

(株）日食 様の特注のバスケット 累計 １４７台納入となりました。

いつも世話になっております。先ほどお電話した件です。

　いつもお願いしております

ブラック塗装で　今回は

高さ：450mm 口：440㎜ 底：320㎜
個数：３４台

１）フェット　ル　マルシェ長島用　10台

２）フェット　ル　マルシェ多摩用　24台

日食は、日本の食卓を世界の味で彩るための一翼を担う食文化創造企業です。
超一流ブランドから、味と品質にこだわる隠れた名ブランドまで、本物の美味を
探し求める視野は地球規模。世界のあらゆる国、地域に独自のアンテナを張り巡
らせ、見出した美味を次々に日本のみなさまにお届けしています。

籐のワゴンの特注

■　お問い合わせ内容:
籐ワゴンIR-14DWのタイプで、ナチュラル色を探しているのですが、ないでしょう
か？オーダーメイドだといくらぐらいになりますか？

>　＜見積もり＞

サイズ：W55×D40×H78

>弊社の籐職人による国産で生産出来ます。
>
>税込価格　31,500円
>送料　　　　2,000円
>
>納期　一週間

イギリス ラタン製キャリーカート の様なカートの特注

■　お問い合わせ内容:
雑貨 - Antique Siettela<BR>イギリス ラタン製キャリーカート 30000円(税込). フランス NELSON社 洋書 0円(税込). <BR>フランス ...<BR><BR>siettela.com/?mode=cate&cbid=148151&csid=0&sort=n - キャッシュ - 類似ページと同様なカート作性費等を早急にお願いしたいと思います。よろしくお願い致します。

　　いろいろ　メールでやり取りをしました。

小川 文雄さま

又もや迅速、ご丁寧な返信をどうも有り難うございます。

私の希望をとに角きめ細かくお聞き下さり、また、メール文の詳細に付いては
お電話で確認して頂いたりと、ＳＨＯＰに直接出向き注文するのと同様の対応を
して頂き、非常に助かり有り難かったです。
何度も大変お手数お掛け致しましたが、安心してオーダーする事が出来ました。
今後ともよろしくお願い致します。

私の希望通りピッタリ！！にきれいに仕上げて頂き、何だかガーデニングの
木の葉入れでは勿体無い感じが致します。
最初の内はショッピングカートとして使わせて頂くかもしれません。

きめ細かいところまで私の希望を聞いていただき本当に助かりました。
何度もメールと電話でご確認頂きお世話になりどうも有り難うございました。
カートも入れたガーデニングの写真もお送り致します。

取り急ぎお礼まで

ラタンペットキャリーの特注

小川様、返事遅くなりました。

ペットキャリー、型番IR-PA-1A
同じ形でサイズを変えての作成は、

W（内寸５０〜５２）、D２８、H３８（天井までの内寸）
でお願いします。
Dも広い方がいいのですが外寸が２８センチを越えるとカートフレームに乗らないのでよろしくお願いします。
他は内寸優先でお願いします。質問等何かありましたらご連絡ください。

小川様、このたびは御世話になりました。

都合により本日受け取りました。とても涼しげなうえ寸法も具合良く
大変気に入っております。通気性良く一年中重宝しますね。
中で方向転換できますし、奥行きも、伏せて寝ても大丈夫です。

座っても立っても頭が天井に付かない程度になっていました。

まだ篭に犬が慣れていないこともあり、いい画像ではありませんので
また外で、改めて写して送りたいと思います。
まず、カートフレームから篭がズレ落ちないように紐などで固定させる工夫をするつもりです。

取り急ぎご報告まで。ありがとうございました。

ベーカリーショップの特注バスケット ２０台制作納品

　Ｗ４５ＸＤ３３ＸＨ２４　　　10台　　　　　　　　Ｗ４５ＸＤ３３ＸＨ２４　　５台

Ｗ４５ＸＤ３３ＸＨ２４　　５台

図面をＦＡＸ頂き　サンプルを２回作り　ご注文頂きました。

バスケットの周りに　ＬＥＤライトを加工されるとの事。

カウンター下の収納家具の上に置いて使う特注バスケット

お願いしたバスケットはカウンター下の収納家具の上に置いて
使う予定です。
なるべく市販のモノで間に合わせようと、長い間探していたのですが、
このサイズのバスケットを見つけることが出来ず困っていました。
なので、この隙間がやっと有効に使えると思うと嬉しくなります♪

実は、他にも複数の業者さんに見積もりをお願いしていたんです。
見積もりの結果、値段はそんなに変わりはないのですが、
カルチェラタンさんだと、まずは納期がたったの1週間ということに驚き、
そして日本の職人さんの手作りということで安心してお願い出来ると思い、
注文させていただきました。

それでは、バスケットの到着を楽しみにお待ちしております♪

>  藤（ラタン）バスケット【ＩＲ-３１ＮＳ】デザイン
> 　Ｗ５５×Ｄ２２×Ｈ１０→２台
> 　Ｗ４０×Ｄ２２×Ｈ１０→２台

カルチェラタン　小川さま

こんばんは。

昨日はご丁寧に商品完成のご連絡をいただき、ありがとうございました。
本日、バスケット4点を受け取らせていただきました。

丁寧な造り、デザインに満足しております。
早速、カウンター下に置いて使わせていただいております♪
本当にありがとうございました。

また、何か必要なバスケット等があれば是非カルチェラタンさんに
お願いしようと思います。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。

またまた、追加で(株）日食 様の特注のバスケット トータル １１３台納入

いつも世話になっております。先ほどお電話した件です。

　いつもお願いしております

ブラック塗装で　今回は

高さ：450mm 口：440㎜ 底：320㎜
個数：40個

１）6月20日オープンの鶴見アウトレット店に26台

２）6月25日リニュアールオープンの仙台店に14台

　（先回納品して頂いたバスケットはすべて津波に流されてしまいました）

日食は、日本の食卓を世界の味で彩るための一翼を担う食文化創造企業です。
超一流ブランドから、味と品質にこだわる隠れた名ブランドまで、本物の美味を
探し求める視野は地球規模。世界のあらゆる国、地域に独自のアンテナを張り巡
らせ、見出した美味を次々に日本のみなさまにお届けしています。

新築の洗面所タオルかごとクローゼット用バスケットの特注ラタンバスケット

洗面所洗濯かご　　サイズ：巾340mm×奥行き540mm×高さ240mm　　

サンプル生産の写真です。

　＜ご注文内容と仕様の確認です＞

　　　 >サンプル通りの すべて編み込みのA案でお願いします。

１）洗面所タオルかご　サイズ：巾340mm×奥行き380mm×高さ160mm　　3台
> 　　＜仕様　巾340mmの前後に持ち手の穴を開けてナチュラル色＞

２）洗面所洗濯かご　　サイズ：巾340mm×奥行き540mm×高さ240mm　　3台
> 　　＜仕様は　巾340mmの前後に持ち手　穴を開けてナチュラル色＞

３）クローゼット用　　サイズ：巾380mm×奥行き480mm×高さ160mm　　８台
> 　　＜仕様は　巾380mmの前後に持ち手　穴を開けてナチュラル色＞

和歌山県 M邸 リビングの１階及び２階の柱に籐巻き工事

図面 現場

M邸　外装　大きなお家です。

巻き始め

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　籐のつなぎはこの様になります。

　1階と２階に３人の籐職人が分かれて工事

巻き終わりです。

　１階と２階の吹き抜けの　２５㎝　丸の柱に籐巻き工事をいたしました。

　３人の籐職人が　約６時間の作業でした。

　お家が完成すれば　立派だと思います。

(株）日食 様の特注のバスケット トータル 7３台納入

いつも世話になっております。先ほどお電話した件です。

今回はお店のコンセプトが異なりますので

サイズと色が違います。

高さ：450mm 口：440㎜ 底：320㎜
個数：2 0個

お店は29日オープンですので、28日、できましたら27日に納品戴きければと思います。

場所は○○百貨店です。

色はナチュラルです。

日食は、日本の食卓を世界の味で彩るための一翼を担う食文化創造企業です。
超一流ブランドから、味と品質にこだわる隠れた名ブランドまで、本物の美味を
探し求める視野は地球規模。世界のあらゆる国、地域に独自のアンテナを張り巡
らせ、見出した美味を次々に日本のみなさまにお届けしています。

コーナー飾り棚に入れる 籐（ラタン）バスケットの特注

籠を制作していただくてメールしました。添付の棚に置きたいのですが、いくらくらいに成りますか〓現在厚紙で自分で作った箱を使っています。見積りお願い致します。あまり高額でなければ２個ほしいと思います。

　サイズ　Ｗ２８Ｄ２８ＸＨ１６　ＣＭ

ありがとうございます。サイズも色合いもピッタリです。大満足です。

また、機会がありましたらよろしくお願いいたします。
写真を添付しました。ご覧下さい。

(株）日食 様の特注の黒のバスケット トータル ５３台納入

小川様

いつもお世話になっております。

先日は、日程も急だったにもかかわらず、
良いものを仕上げていただきありがとうございました。
店舗も無事オープンし、順調にスタートしました。
あまりにも良いものが出来たので、カゴの数量を増やしたいと思います。

寸法と個数は、下記の通りです。

底φ340×口φ440×高さ350mm  個数　4個

底φ420×口φ520×高さ350mm  個数　4個

合計8個

納期ですが、ゴールデンウィークもはさむのですが、
最短でいつ頃でしょうか？
5月13日くらいは可能でしょうか？

φ400ぐらい×400(H)
φ450くらい×200(H)

数量 各10個

で、考えております。
納期ですが、弊社のショップオープンがありますので、
出来るだけ早くいただきたいと考えておりますが、
出来れば19日納品、最悪21日（京都市内）で

３回目　追加　　横浜　送り　　１５台　　平成２２年　１０月納入

４回目　追加　　仙台　送り　　１０台　　平成23年　　2月納入

日食は、日本の食卓を世界の味で彩るための一翼を担う食文化創造企業です。超一流ブランドから、味と品質にこだわる隠れた名ブランドまで、本物の美味を探し求める視野は地球規模。世界のあらゆる国、地域に独自のアンテナを張り巡らせ、見出した美味を次々に日本のみなさまにお届けしています。

店舗用の壁に貼る籐（ラタン）装飾パネルのご注文

お好みのサイズにコンパネに編み込みます。

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　樹脂加工されます

籐のウィっカー編み（ざる編み）
　サンプル送付分同様の編み方籐の生成りまま
　2.75MM丸芯サイズ
　1000X2200　MM　　送付のコンパネに貼り付け

にて制作しました。

ホテルの壁に装飾パネルとして使われるとの事

　お好みのサイズで生産できます。（国内加工ですので　納期　15日間ほど）

この特注の依頼が最近大変多くなってきました。

ショッピングカート のサイズ変更オーダーです。

国産籐（ラタン）ショッピングカート 新タイプ フランスのブロバンズ風　タイプ[KI-102]

国産籐（ラタン）ショッピングカート 新タイプ フランスのブロバンズ風　タイプ [KI-102] ¥19,800（税込特価） 送料無料!! サイズ：W35×D31×H90　自重2.9kg
■　その他ご希望: 取っ手の長さ5ｾﾝﾁ短くしてください｡現在使用の物は私には長過ぎましたので｡ 　全体　長さを　８５CMにて　オーダーいたしました。　 　販売価格は　¥19,800（税込特価）のまま http://www.toukagu.com/index.cgi?code=KI-102&side=1-3&mode=item&SEARCH=&CATEGORY=&CATEGORY1

ホワイト国産の籐の特注スツール 4台

小川様

お世話になります。
頂いた内容で発注いたします。
（スツール４台）

φ350　H420　にて製作お願いいたします。

発送先は
〒150-0012
東京都渋谷区広尾5-19-15　MARK-STYLERビル3F
MARK-STYLER株式会社　　miravilleプレスルーム

。MARK-STYLER（マークスタイラー）は、数々のコレクションを手がけてきた演出家、若槻善雄氏総指揮のもと、同じくモード界を代表する６人のスタイリストと６ブランドがコラボレーションし、新しい東京リアルモードコレクションを提案するファッションショー「Tokyo Real Mode Collection touch Me（トーキョー リアル モード タッチ ミー）」を開催したようです。ランウェイでは、各ブランドの新作アイテムを、ヘアやメイクはもちろん、音楽やヴィジュアルを融合することで刺激的に見せた。そこへ各スタイリストの個性が加わり、エンターテインメント性の高さとマークスタイラーならではのボリューム感で、新感覚のファッションショーが繰り広げられたとか。独特の世界観は必見ですね。

キッチンカウンターに埋め込むバスケット

バスケットの中に仕切りをつける

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大変難しい仕事でした。

キャスター付きランドリーの特注

カルチェラタン　様

国産のランドリー　KI-180と同じ仕様で

サイズ　W46XD35XH65　で生産をお願いいたします。

バランスが判りませんので良い様に作ってください。

尚、他店で安価な商品を購入して　臭いがきつく　困っておりますので

無塗装でお願いいたします。

見積り　価格　27,500円　送料　1,500円

ランドリーバスケットの特注

現行お使いの商品　　　　　　　　　　　　　オーダーメード　完成品

お問い合わせの件のご返答です。
内容
> 籐製のタオルかごをオーダーさせて頂いた場合、
> およそ幾ら位掛かるか教えて頂けると助かります。
>
> 寸法３５×３４×３０㌢（幅×高さ×奥行き）

お返事
　　画像　拝見いたしました。

弊社の籐職人で生産いたしまして
税込み価格　21,000円
送料　　　　2,000円

納期　10日間

　PS
　画像は本体と持ち手のつなぎは，金具ですが
　金具でなく、　籐となります。
　また　色は＜ナチュラル＞＜ブラウン＞の2色をお選びください。

他メーカー品の特注カスタマイズ（ランドリーボックス）

> はじめまして。オーダーメイドのお見積もりお願い致します。
> サンプルが他サイトの製品になるのですが
> 上記のような脱衣かごが欲しく、
> これのサイズをカスタマイズして
> ①幅を90cmにする
> ②上のかごを10cmくらい深くする（高さが78.5cmくらいになる）
> ⇒幅90×奥行45×高さ78.5cm

>確認その1
>　　上下の2段のかごの深さを指定してください。お好みの深さで
>　　生産できます。（高さも少々の変更　オッケーです）

上は少し深めで、20cmくらい欲しいです。
下は深いと使いづらそうなので、写真くらいで良いです。10～15cmくらいでし
ょうか？お任せします

>確認その2
>　http://shop.yumetenpo.jp/goods/d/tou.ne.jp/g/INC-189/index.shtml
>　のタオル掛けは幅52の所になっておりますが幅90の箇所で宜しいでしょう
か。

はい。幅90の箇所で問題ありません。

45cmにはタオル掛けは含まない形で、
45＋8で、合計奥行き53CMでお願いします。

>確認その3
>　http://shop.yumetenpo.jp/goods/d/tou.ne.jp/g/INC-189/index.shtml　
　
>　の色はブラウン色ですが、ブラウン色で宜しいでしょうか　
>　ナチュラルでも生産できます。

　＜お客様からのお返事＞

小川様

土曜日に商品が無事に届きました。
サイズも問題なく、予定の位置にぴったり入りました！

また機会があればお願いしようと思います。
ありがとうございました。

大きなサイズのランドリーボックスの特注品です。

正面から　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　裏から

>
> それではご提案いただいた
>> 曲げ加工ではないピール編みのもので発注致します。
> との事。　　ご注文ありがとうございます。
>
> ＜ご注文品の確認＞
>> 内容

>>>> 商品番号  IR-14NW　の商品ですが、W700　D500　H800　のサイズで
>
>>>> 色目は商品番号 IR-10-3NW のような色が希望です。
> 　　との事ですが
>
> 　　＜確認です＞
> IR-10-3NW のような色が希望です。
> との事ですが　画像では　色が違う様に見えますが
> 　ナチュラル色となります。
>
> 　　＜参考画面＞　弊社の国産のランドリーです
> http://www.toukagu.com/cgi-bin/index.cgi?CATEGORY=shokunin&code=KI-671
> 　　　　ご了承ください。
>
>>> 曲げ加工が手数がかかりますので　下記画面の様に
>>> 上の所を曲げずにまっすぐにして、ピール編みにすると

>>> http://rattan.cocolog-nifty.com/kokusann/2009/01/post-55f2.html#trackback
>>>
　
>>>
>>> 納期　10日間

大型のフクロウを入れる籐のバスケット 2台注文

大型のフクロウを入れたいと思っております。

> > ペットキャリーＭＲ－２８２７のデザインをベースにして
> > 以下の寸法での作成をお願いします。
> 
> > 幅　６０ｃｍ　奥行き　５０ｃｍ　高さ　６０ｃｍ
> >
> > 色は茶系、数量は２つ

> ①　ピッチは３ｃｍ間隔で16本
> ②　８mmを予定しております。
> ③　１２㎜３本使用

いらっしゃいませ！フクロウがお出迎えする根津の不動産屋さん
オフィス田辺のホームページへようこそ！！

根津・谷中・池之端を中心とした賃貸物件を取りそろえております。
フクロウを見に来てくださるだけでも大歓迎です。
是非ともお気軽に当店まで遊びに来てください！

新しいスタッフを紹介します。

トルクメニアンワシミミズクの「ぶぼ」です。
性別は現在調査中です。
生後１年に満たないのでちょこちょこ動き回っています。
http://www.office-tanabe.com/hobby/hobby_top.htm

小川様

お世話になっております。

昨日無事にペットキャリーが到着しました。
大変素晴らしい出来映えに満足しております。
キャリーに入れる予定のフクロウがまだ国内に
入ってきていないので、使用している写真は後日改めて
送付させて頂きます。

株式会社 日食 様から特注バスケット ２８台御注文

小川様

いつもお世話になっております。

先日は、日程も急だったにもかかわらず、
良いものを仕上げていただきありがとうございました。
店舗も無事オープンし、順調にスタートしました。
あまりにも良いものが出来たので、カゴの数量を増やしたいと思います。

寸法と個数は、下記の通りです。

底φ340×口φ440×高さ350mm  個数　4個

底φ420×口φ520×高さ350mm  個数　4個

合計8個

納期ですが、ゴールデンウィークもはさむのですが、
最短でいつ頃でしょうか？
5月13日くらいは可能でしょうか？

φ400ぐらい×400(H)
φ450くらい×200(H)

数量 各10個

で、考えております。
納期ですが、弊社のショップオープンがありますので、
出来るだけ早くいただきたいと考えておりますが、
出来れば19日納品、最悪21日（京都市内）で

お願い出来ませんでしょうか？
早急にお見積もりいただけますでしょうか？

棚に合わせた特注のバスケット

ラタンのかご３個をオーダーした新潟県の　Kです

思ってた通りのかごが今日届きました

今まではサイズの合わない市販のかごを使用してたので

今度はすっきりと収まりとてもうれしいです

それに、底が傷つかないようにフェルトが張ってあり感激です

丁寧な仕上がりもうれしいです

どうもありがとうございました

まずはお礼まで

ペットキャリーの特注です。

籐家具＠カルチェラタンの小川です。

　　下記ご注文分が完成いたしました。
お届けのご都合の良い　日時をご連絡ください。

> ＜ご注文内容の確認＞
> > 人工ラタンペットキャリー [IR-PA-1A]
> 人工ラタンの材料は国内にありませんので
> すべて本来の＜籐材料＞での生産となり
> また、開閉のレザーなどの材料も弊社の工場には
> ありませんので、
> デザインのみ　[IR-PA-1A] と同様で生産いたしまして
>

> > 具体的なサイズは以下の通りです
> > ●長さ50×幅30×高さ45cm

> お支払い金額
> > 税込み価格　48,000円となります。

ペットバスケットの特注です。

メルモちゃんがオーダーされたような　愛子様のベッドのような、　幌つきのラタン
の籠をお願いしたいのですが

大きさは内寸が８０×５０×H７０位で考えています。

制作可能でしょうか？

また予算はどれくらいで考えておけばよろしいでしょうか？

いろいろ相談に乗ってください

昨日の図面と打ち合わせ　サイズと
編みこみ材料を平芯と底をベニアで生産いたしまして

超特価見積もりで
やはり
（通常見積もりしますと119,700円です）

尚　送料は含まれておりませんので
弊社　までの引き取りが条件となります

お気に入りの椅子の下に子供のおもちゃ等を入れる予定で収納用ボックス設置写真

お気に入りの椅子の下に子供のおもちゃ等を入れる収納用ボックス

の設置写真を送って頂きました。

お気に入りの椅子の下に子供のおもちゃ等を入れる予定で収納用ボックス（藤）

お気に入りの椅子の下に子供のおもちゃ等を入れる予定で収納用ボックス（藤）
を考えています。

椅子下の有効スペースは　980×600×290 なので
収納ボックスは　 　　 　 440×600×280 を2台にするつもりです。
色は椅子の様なナチュラル系で、底は多少滑りやすくお願いします。

参考までに写真2枚添付いたします。

　キャスター付きにて生産いたしました.

> >  弊社　籐職人で生産　参考画面の仕様で
> >  　※　フレームは＜籐芯＞で編み込み
> >  　※　底は　＜カゴメ編み＞を木枠に張り込む
> >  　※　底に　キャスター取り付け　4箇所

【カルチェラタンはこんな事も出来ます】籐を使用した建具の製作をいたしました。

カルチェラタン　御中

突然のメールで失礼いたします。

弊社は室内ドアー等を製造しているメーカーです。

この度、お客様の希望で、和室～ＬＤの間仕切り建具のふすまを

籐で対応出来ないかと問われまして

ＦＡＸで送信したラフ図のようなサイズ及び形状は制作できないでしょうか？

ワンちゃん用のカートの特注です。

こんなカートも生産できます。

福岡県　T　様

　　バスや電車での移動に使いたく
　我が家の愛犬用のカートをオーダーで生産お願い
　申し上げます。

１）　バスケットのサイズ
　　上側　　内寸　幅　４５CM　内寸奥行き　４０CM　内寸深さ　５０CM
　　下側　　　　　　　４０　　　　　　　　37前後
　ふたつき

２）　全体　高さ　９０CM

３）　ナチュラル　で　車輪　黒
http://rattan.cocolog-nifty.com/kokusann/2007/09/post_6956.html#trackback

４）持ち手付き

籐(ラタン）ショッピングカート （フランスのブロバンズ風 タイプ）の特注

■国産　籐（ラタン）ショッピングカート　　
　　　　　 新タイプ（フランスのブロバンズ風　タイプ）の特注です。

東京都　S　様

ショッピングカートを捜しておりました。KI-102をお願いしたいと思いますが、
車輪はKI-100と同じ黒の車輪をつけていただくことはできますか？また
、KI-100と同じように持ち手をつけていただいた場合のお見積もりをお願いできますでしょうか？

またまた！！保育所の園児たちの安全な整理バスケットの特注1１２台納品しました。

保育所増築のため
園児の衣類などを入れるために、無公害の籐（ラタン）のバスケットを１１2台ご注文
サイズは棚に入れるため　W36XD25XH16

園児達が出し入れし易いように
持ち手の穴を開け、また出し入れが激しいため、裏にフェルトを張りました。

つくし野天使幼稚園町田市つくし野2-18-4
TEL 042-795-5127FAX 042-795-5127

愛猫の特注バスケット 型違いを2台 ご注文いただきました。

カルチェラタン　さま

先日TELでペット用バスケット特注のお伺いをした者です。

思っている形を簡単に下記に書いてみました。

ペットは猫ですが末永く使わせて頂く物をを希望してます。

完成品の写真です。

神戸 N邸 ベランダの柱 ３本 『籐巻き』工事

　神戸の観光地の＜北野異人館で有名な風見鶏の館＞の横の

　豪邸　N　邸のベランダの『籐巻き』　工事　請負ました。　　　　　　　　　　　　

鉄パイプ　１１５パイ　高さ２．６５M　　３本　

『籐巻き』工事　　籐　職人３人で工事をして　６時間　かかりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

国産シリーズバスケット整理学の特注バスケット

　　＜ ご注文 内容の確認＞
> >> > 国産シリーズバスケット整理学のバスケットで
> >> サイズを変えて作っていただきたいと考えております。
> >>
> >> 大きさ　　４２ｘ３０ｘ２０（外寸）
> >> デザイン　　底面と上面が同じ大きさ
> >> 取っ手　　　短辺側につける
> >> 色　　　　　ナチュラル
> >> 用途　　　　衣類を入れて使用
> >> 個数　　　　10個
　　底を手編みにて

　　＜　お届け先＞
> ○○○建築研究所

保養所の階段の籐のパネルを6枚制作いたしました。

工場での制作写真です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　籐職人3名で約20日間かかりました。

　　　　現場取り付け後の完成写真

お申し込み
お世話になります。弊社は、日本郵船の所有物件を全て管理している会社なのですが、そのうちのの一つに、「六甲山上クラブ」という保養所がございます。この度、クラブ内の、階段手摺りの籐製腰板を張り替えることになり、籐製品の取扱い業者を探しております。2ヶ月程前に、大林組神戸西灘事務所の工事長に見積を依頼し、カルチェラタン様のことを知りました。残念ながら、大林組より提示された見積案が弊社の予算と折り合いが付かず、また、得意分野ではないとのことで、直接ご相談させていただくことになりました。（大林組にはその旨ご了承いただいております）つきましては、一度現地に足をお運びいただき、実物を見ていただいたうえで、良い補修案をご提示いただければと思います。場所は、神戸市灘区六甲山町南六甲1034-293（六甲山ホテルの近く）です。よろしくお願い申し上げます。

病院から追加の脱衣ランドリーボックスの特注をご注文

小川店長　様

先回注文いたしました、患者さんの脱衣ランドリーですが

今回　W60XD60X トップまでの高さ５５CMでバスケットの深さ１５CM　

先回同様　ブラウンでキャスター付

2台生産をお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京都　N　クリニック

ブティックからのトルソーの特注のご注文です。

とりあえず　ラタントルソーだけお願いします。
発注内容　　ラタントルソー　　５体　
　金具　２５ｍｍ（色？）　

　金具　２５ｍｍ（色？）　はクロームメッキで生産いたしました。

> トルソーのサイズですが
>
>
> 肩幅　　　　　４０ｃｍ　　（３５ｃｍ）
> バスト　　　　８０ｃｍ
> ウエスト　　　６０ｃｍ
> ヒップ　　　　８６ｃｍ

追加でのワンチェン用オリジナルバスケット2台ご注文頂きました。

カルチェラタン　様
   
  またまた、かわいいバスケットを作って頂きありがとうございました。
   
  我家のワンコ達は、横になって足を伸ばして寝ることが多い為、市販のバスケットでは横幅が狭くて窮屈そうでしたが、特注バスケットのおかげでどんな場所ででもぐっすり寝てくれるようになりました。
   
  とてもしっかりした作りなのに、軽くて助かります。
   
  ほんとうにどうもありがとうございました。

移動時に上下重ねられる用にとのご希望で　したので、ご希望を

考量して生産いたしました。

人が入れる超特大のバスケットをご注文

カルチェラタンさま

お世話になっております、

先日お見積りいただきました　籐かご（人が入る）についてです、

すかし編み部分に関しては、中から外の様子を見るためですので、
　　　　　　　　　　　　　　　構造上弱くならない程度に「粗目」になっているイメージです、
　　　　　　　　　　　　　ホームページ内の・照明スタンド[KZR-268]のような感じでしょうか。
色につきましても、「カルチェラタン」さんのホームページに出ている
　　　　　　　　　　　　　　　　・照明スタンド[KZR-268　AT]の様なアンティークカラーが希望です、
　　　　　　　　　　　　　　　　もしくは・籐の脱衣カゴ[IR-40HL]の色でしょうか。

簡単ではありますが、色・形状　の希望は上記のようなところです。

カルチェラタン
　　　　　小川様

お願いしていた　巨大籠　無事に到着いたしました。
想像していたよりも薄手の仕上がりで　（サンプル写真では理解しきれていなかったみたいです；）
とても軽く　演者にも扱い易そうです、

　　どうもありがとうございました。

ニャンとも可愛い！！ツーショットですワン。

籐ペットキャリーオーダーのお願いです。
今現在、家に籐ペットキャリー（W38×D25×H29）があるのですが、うちの猫には少しサイズが小さかったらしく一度も使わないままになっています。
ひとまわり大きめのペットキャリーを作って頂けないでしょうか？希望のサイズはW45×D30×37くらいです。色はナチュラルで極力体に害のない素材でお願いします。

ペットバスケット・ペットキャリー[MR-2827]をよく見てみると
扉の所だけが少し濃い色になっている気がしますが、
私的には白っぽい感じが好みなので扉も本体も同じ色の白っぽい色でお願いします。
うちには、トイプードル2匹と猫2匹いるので、どの子も使えるようにと思って
オーダーしました。完成したら末永く使うと思いますので、
どうぞよろしくお願いします。

私（かれん）も入れてよ！！　　　僕（パール）にチュウしたら入れてあげるよ　

　ありがとう！！私も入れたよ。

　　　　　　＜　2人の自己紹介です。＞

ワンちゃんはトイプードルの２歳になる『かれん』で、女の子です。

いつもは毎日ママ犬と一緒にじゃれて遊んでいる天真爛漫な子です

ネコちゃんはペルシャ（猫）の方は『パール』といって今年13歳になりました。
老猫ですがまだまだ元気で甘えん坊な男の子です。

『籐家具ドットコム』のカルチェラタンの小川様。

こんにちは、青森の　O　です。

先日制作をお願いしていたペットキャリーが届きました！！
実際手にとって見て予想以上の仕上がりでとても満足しています。

心配していたサイズもバッチリでした！

あまりにも感激してしまったので、一言お礼を言いたくてメールをしてしまいまし
た。
4.5kgの猫も2.0kgの犬も問題なく入りましたよ。

猫の方はこの写真撮影の後、ペットキャリーの中で眠ってしまいました（笑）
きっと快適だったんでしょうね！

おかげさまでお気に入りの一品になりました。
思い切ってカルチェラタンさんにお願いしてよかったです。

大切に使わせていただきますね。
お世話になりました。

乳児の肌着を入れるので、安心な素材での製作をご希望

滋賀県のF 様からのご要望です。

見積もりお願いいたします。横外寸３０㎝×奥行き外寸５０㎝×高さ外寸１５㎝。

数量４個。

既存の家具の引き出しとして使用するので、前のみ穴をあけてください。また、底から上部に向かって広がるタイプでなく、真四角希望です。

乳児の肌着を入れるので、

安心な素材での製作を希望しています。どうぞよろしくお願いいたします。

国産での生産は　＜１００％　ナチュラル＞で完全安全です。

５０CMの所に持ち手の穴を開けるため、引き出し易いように２ヶ所穴を開けました。

またまた、ペット用の特注バスケットのご依頼です。

FXAで簡単なイラストを送られてきました。

左側フード　　　　　　　　　　　　　　　　　　左右にフードが移動できる仕様

右側フード　　　　　　　　　　　　　　　　　　底はバンドが通るように穴を空けて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベニアにあじろ張りを加工しました。

  <お客さまの声＞　

カルチェラタン　様
   
   
  先日は、すてきなバスケットをどうもありがとうございました。
   
  予想以上のすばらしい仕上がりに、感謝　感激です。
   
  ほんとうに、どうもありがとうございました。

　素敵なハブリックを加工していただき

　なんとも可愛い写真を送っていただきました。

愛犬のバスケット（ご主人さま素敵なバスケットアリガトウ）

　ご依頼分のバスケット　サンプル　　　　　　　　　弊社でバスケットのみを生産　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様　加工分（プロ並みな加工に脱帽！！）

貴社のホームページを拝見し、メールさせていただきました。

我が家では、犬の散歩の際、添付の写真の籐のかごを使っております。
毎日使うものですので、半年～1年程度で痛んできますので、これを購入した店で
同じものを購入しようとしましたが、すでに生産終了しており、当時、全国の店舗で
在庫していたものをすべて取り寄せてもらいました。

5～6個集まったのですが、同じものでも、籐のやわらかさが全く違い、
すこしゆがむと籐がポキポキと折れてしまい

寸法は、ヨコ　４４センチ、タテ　２４センチ　高さ　３０センチです。
必要があれば、在庫のもの（ポキポキ折れるもの）を送ることもできます。

ペット用のかごの方は、ファブリックも無事取り付け、
気にいって使用しております。

ナイトとロゼのお台場散歩日記    こちらのブログもよろしくね。

ナイト＆ロゼ もうすぐ5才です。

毛が黒いほうがお兄さんのナイトです。
セーブルのほうが弟のロゼです。

僕たちは散歩大好きです。大雨と風が超強い日以外は
毎日朝、夕と散歩に出かけてます。

お台場から青海、有明まで毎日歩いてます。

どっちかっていうと、若干グルメです（＾＾）ｖ

よろしく～♪

保育所の園児たちの安全な整理バスケットの特注150台

　１．奥行き32センチ　幅20cm　高さ15センチ
　２．奥行き32センチ　幅20cm　高さ10センチ
の２サイズを購入させて頂きたいと思っております。
　
　数量は
　１．90個　２．60個の計150個をお願いしたいと思っております。
　形に関しては狭い面の方（片方）に穴を設けて頂き、角の造形はある程度丸みを帯
びた感じでお願いをしたいと思います。色は薄茶色のようなものを考えております
が、無公害の塗料（又はニス）での着色をお願い致します。尚、下面へのフェルトの
貼り付けは結構です。

仕様見本の方拝見させて頂きました。デザインも素敵で満足しております。大変申し
訳ないのですが、少々サイズの変更をお願い致します。両サイズ共に、横幅をプラス
２センチの２２センチでお願いいたします。変更点は以上です。個数に関しても変更
点はございません。宜しくお願いいたします

サンプル生産　送付確認後、150台　ご注文をいただきました。

ラタン（籐）「バスケット整理学」！！

> という題名で掲載されていました
>  キッチン用のかごをオーダー（35×25×17）されているページがあったかと思
> いますが
>  、丁度あのようなイメージのカゴで、サイズをW45×D35×H25、

個数を4個　　でお願いしたく考えております

>> お返事
>> 国産の籐職人が作りまして
>> 1台につき
>> 税込価格　11,800円となります。
>> 送料は4台で　2,500円

4台ご注文いただきました。

3回目の特注ラタン（籐）スツールのご注文

２回同じセットを注文しました２脚のスツール↓

> [IR-56AST]のデザインで、Ｗ５０ｃｍＤ４０ｃｍＨ５５ｃｍ（ＳＨ３８
> ｃｍ）が１脚と、
> 同じデザインで、　　　　Ｗ５０ｃｍＤ４０ｃｍＨ５８ｃｍ（ＳＨ４１
> ｃｍ）を１脚、
> ナチュラル色

大好評につきなんとまたまた一セット、追加制作お願いします。

それに加えてもう一つ、同じデザインと色なのですが、サイズ違いで一
脚お願いします。
サイズは
Ｗ５０ｃｍＤ２６ｃｍＨ５８ｃｍ（ＳＨ４１）です。（Ｄだけが小さく
なっています。）

合計三脚です。

業務用の籐（ラタン）の特注ランドリーボックス追加ご注文

内容
> 　当社では、大型のランドリー機材を扱っており、洗濯物の重量が３０ｋｇを超

> えることもあります。
>
> 　そこで、その重量に耐えられるような籐のワゴンを探しているのですが、
オーダーにて制作して頂けますでしょうか？

>
> > また、制作費用等も知りたいのですが

> 　大きさですが、全体が幅８０ｃｍ×奥行３０ｃｍ×高さ５８０ｃｍ（キャス
> ター部を含む）、カゴ部分の深さが１５ｃｍでお願いします。
> 　以上２～３台（台数は費用で検討します。）を予定しております。

追加でまた4台ご注文頂きました。

お返事

大きく重量が３０KGの衣類を入れるのには底が籐では無理ですので
底はコンパネ（ベニア板の厚みのあるもの）で＜籐の目積張り＞を
加工して、国産のキャスターを取り付けます。

　【お客様からのお返事】

、御社にて購入致しました
ランドリーバスケットの写真を添付して送信させて頂きます。
お客様からも大変好評で、重宝しております。
ありがとうございました。
また宜しくお願いします。

有限会社　曽根商事
〒120-0014　東京都足立区西綾瀬2-14-19
TEL 03-3889-4097 FAX 03-5875-8829

http://www.sone-shoji.com/cgi-bin/sone-shoji/siteup.cgi?category=2&page=0

	カフェのような広々とししたおしゃれなスペースに、布団から毛布、カーペットまで洗える最新のランドリーを導入。 クリーニングするより断然賢く、待ち時間をくつろぎながら お洗濯することができます。

愛犬メルモのママとパパからのプレゼント

カルチェラタン様　　オーダーメードの依頼

現在はこの乳母車を主に使用しておりますが、タクシーや電車（新幹線）での移動には、大き過ぎるので

もう9歳になる”娘”の為に良いものを作って下さる様お願い致します。
       1.取り外しができる
       2.風通しがいい
       3.カバーが着けやすい

お誕生日には間に合いませんでしたが”カルチェラタン”さんでカートをオーダーで作ってもらいました。
これからデコレーションしまーす。
カルチェラタンさんから籐で出来た星形の置物などたくさん頂きました。
　
今日のメルモの夕食は名古屋コウチンのささみ80gと心臓20gと大根、ブラックマッシュルーム、ブロッコリーを煮込みました。
パパが冷めているか味見をしたらおいしいと2度も食べていました。（塩分が無いのに）
メルモはパパの下で恨めしそうに見つめていました。

ここをクリック　すると、メルモちゃんのブログがご覧になれます。

キャバリア・インターナショナル・ビューティー・チャンピオン＆モデル犬のキャバリア・メルモの生活 　

ご注文主　様　です。

こころの安らぎをお届けするブランド、エムハート　のパパとママからでした

「ミシュランガイド」最高ランクの３つ星に選ればれましたすし店「すきやばし次郎」様より特注のオシボリ入れを５０ケご注文頂きました。

＜左＞特注納入品　　＜右＞２０年以上使用されているサンプルを送付頂ました。

「ミシュランガイド」最高ランクの３つ星に選ればれました

すし店「すきやばし次郎」様より特注のオシボリ入れを

　　　　　　　　　　　　　　　　　　５０ケご注文頂きました。

（細かい作業のため、一ケ　５，０００円も付きましたが）

以前お使いの国産のオシボリ入れはナント２０年以上お使い

との事で、安価な輸入品ではダメとの事でした。

＜ほんまもんを売る店はやはりほんまもんをご使用されますね＞

レストランを星で格付けすることで知られる「ミシュランガイド」初の東京版（２００８年版）
が２２日に発売されるのに先立ち、１９日、その内容が発表された。星付きレス
トランは一都市としては世界最多となる計１５０店。うち最高ランクの３つ星は、
すし店「すきやばし次郎」（東京都中央区）やフランス料理「カンテサンス」
（同港区）など８店が獲得

３つ星シェフ”となった「すきやばし次郎」の小野二郎さん（８２）はこの日、
「日本では初めてなので実感が伴いません。これから体にしみてくると思う」と
話した。

　同店は、ビルの地下にあり、クレジットカードは使えず、外国語のメニューもない。
それでも、素材と味、サービスへのこだわりが高く評価された。清潔さを保つた
めに４０年以上の間、外出する際には必ず手袋をはめているという小野さんは、
「今しばらくは（仏料理の）ロブションさんに負けない仕事を続けていきたい」
と決意を語った。

どうしても欲しかった特注スツール

[IR-56AST]のデザインで、Ｗ５０ｃｍＤ４０ｃｍＨ５５ｃｍ（ＳＨ３８
ｃｍ）が１脚と、
同じデザインで、　　　　Ｗ５０ｃｍＤ４０ｃｍＨ５８ｃｍ（ＳＨ４１
ｃｍ）を１脚、
ナチュラル色でお願いします。

元のデザインより持ち手の部分の高さがかなり高くなる感じですが、デ
ザインに大した変更なく出来るでしょうか。

下記　写真のように、2タイプご注文頂き、アジロ編みタイプは国産では

少々高く付きましたが、完成いたしました。

このアジロ編みに使用する材料ですが、輸入品の安価なモノは
＜皮籐＞専門用語で＜ピール＞が籐材料の中で一番コストが
高いため、違う材料で編むため、切れたり、座ると肌にチクチクしたり
削げで、肌を傷をつけたりします。

お届けいたしました、スツールの坐面のアジロ編みに使用しております
＜皮籐＞は、材料は輸入品ですが、国内（千葉県）で、ベテランの職人が
一本一本　手で挽いていく、＜手挽きピール＞を使用しております。

昨日届きました。
あの座面がアジロ編みなのですね。柔らかく、軽い私でも座ると少し沈む感じなのが意外でした。
実際に使う者も、重宝しそうだと言ってます。

パン屋さんの特注バスケットです。

仕様が2回～３回　変更になり、大変困難な仕事でした。

各１０台づつの注文でした。

羊飼いの杖を作りました！！

羊飼いの杖を作っていただきたいのですが、おいくらぐらいかかりますか？また、納期は？
サイズは、高さ180センチで、先が、直径20センチの「？」マークのように曲がっている感じです。
舞台で使用するものです。

どんなオペラで使用されるのか、楽しみですね。

NPO法人 札幌室内は歌劇場、
1990年発足の「アナリーゼによるオペラ表現探究会」を前身とし、以来、唯一毎年欠かす事なくオペラを上演してきたオペラ団体です。

古典から現代のクラシックのオペラ作品はもとより、作曲家岩河智子による、唱歌・童謡・愛唱歌を物語仕立てにした「編作オペラ」を独自の作品として上演してきました。なかでも、中山晋平の作品を２９曲綴りひとつの物語とした「中山晋平物語～カチューシャの唄」や、唱歌で構成した「唱歌の学校」は、札幌室内歌劇場の代表作です。
2001年以降は、東京など首都圏の劇場からの６回の招聘を受け、いまや北海道を代表するオペラ団体と自負しております。

愛するペットのメモリアル用のバスケット

　東京のペット専用のメモリアルパークの　T　様より

愛するペットのメモリアル用のベットを

色々なサイズで14台ご注文いただきました。

ペットは家族同様､とても身近で大切な存在です｡
今まで、癒され、楽しくて、たくさん幸せをもらった
かわいいペット達を最後までかわいがってあげる・・.
おそらく、今は悲しみの中で、つらい気持ちもいっぱいあるでしょう。
それでも出来るだけの事をして最後の旅立ちを見届けたい・・,
そしてありがとうを伝えたい…

奇跡のようにぴったりです

今回は「国産のタオル入れに似た華奢な感じのシェルフ」というのを考

えています。

（全体高さ＝745mm）＝
（天板～上の棚までの空間＝150mm）ー（上の棚～下の棚までの
空間＝400mm）ー（籐のフレームサイズ＝20mmX3=60mm）ー
（下の棚から床までの空間＝135mm)

ということです。

ご連絡遅れましたが、Hです。

奇跡のようにぴったりです。それにあわせていただいたような小籠が！

ありがとうございます。

しかし隙間家具で終わらせるのはもったいないので、
近々同じようなデザインでまたお願いすると思います。
ではまた。

皆に見られているのが快感で～す！！

店長の小川　様。

この度は色々ご相談に乗っていただきましてありがとうございます。

あるインターネットショップで、同じようなショッピングカートを買いましたが

すぐ、車輪は壊れるは、バスケット部分は壊れるは散々な目に合い

インターネットでの買い物に不信感がありましたが、店長の小川さまとの

メールのお返事を頂き、チョッピリ予算オーバーになりましたが、購入を

決定いたしました。

ところで、色は（フランスのブロバンズ風　タイプ）で

バスケットのサイズを５０CMに現行より１０CM深く

私はチョット背が高いので、持ち手まで　９２CMにして

黒の車輪の方が下のバスケットがチョット大きいとの事ですのでKI-100 のデザインで

こんな無理は聞いていただくことは出来るでしょうか。

お見積りは現行価格より5,000円アップでご注文を頂きました。

街で実際に使用して皆に見られているのが快感で～す！！

との事です。

藤家具専門店　担当様

ホームページのカタログを拝見し、ご連絡しました。

以下、スケッチにあるような少し大きめの作品の「額」を、
藤で作りたいと思っています。

可能であれば、まず日数と値段など教えていただければ幸いと思っています。
よろしく、お願いします。

完成です。

どんな作品がこの額に入るのでしょうか。

特注のフラワースタンドです。

内容
> ▼お申し込み・お問い合わせ内容
> > ==================================================
> > お申し込み
> > フラワー・スタンドのオーダーの申し込みです。
> > 出来上がり寸法は通常のものとそれほど大きく変わりませんが、セントポーリア鉢
> 専用ですので、仕様はかなり異なるかもしれません。
> > ●出来上がり寸法　Ｗ９０×Ｄ２７×Ｈ７６

> > ●色　ＣＮ色（もしくはそれに近い色

●段数　３（間隔は均等）。各段の位置は、全体のバランスをみていただいて、お
任せいたします。

> ●各段の周囲の立ち上がり（何というかわからないのですが）の寸法　３段とも鉢
を置く面から６cm（これ以上になると葉がつかえて痛んでしまいます）でお願いしま
す。

> ●キャスター　床面を傷つけない品質のいいものを使用してください。全方向自由
に動くものが希望です。

> ●全体の雰囲気　鉢を置く面からの立ち上がり部分が各段とも６cmと低いのでどう
しても全体として直線的な感じになってしまうと思いますが、どこかに丸みを感じさ
せるデザインにしていただけると大変嬉しいです。
> 以上です。よろしくお願いいたします。

で依頼　下記の写真の用に完成いたしました。

）

特注のワゴンです。

、『籐家具ドットコム』のカルチェラタンの小川です。

　　＜　内容＞

お電話でのご依頼のバスケット2ヶ付きワゴンの見積りです。

http://www.toukagu.com/list/alacarte/ir38.html#IR12DW

■籐（ラタン）ワゴン [IR-12DW]
サイズ： W54×D30×H76
の棚板　高さを　真ん中にして（約３５CM）です。
下の棚に　バスケットを2台生産（持ち手穴を　W寸法に開ける）

色はブラウンで生産いたします。

こんな感じで完成いたしました。

これで4台目のご注文です。

こんにちは。お世話になります。

先日注文しましたシェルフと同じデザインで、もう少し大きいものが欲しいのですが。
奥行きは前回と同じで、幅が２０cm大きい８０cmに、そして棚を同じ間隔でもう一段増やして（全長が４０cm近く高くなって１６０cm弱になるでしょ
うか）...というのは出来ますか？

そしてナチュラル色で、と思っております。

高さ2メートルを越える特注のラック

お世話になります。発注者の　T　です。

ランドリーボックスありきではなく、実際に色々なボックスを
検討した上で考えていたため時間がかかりました。
今般、購入するボックスも確定し、また搬入時のことを考えた
リサイズ等を若干考慮し、再修正したものをお送りいたします。
（全面的にかなり変わっています。「修正後」シートを確認
下さい）

依頼　サイズ　　高さ２０５CM　奥行き３０CM　　幅　４６CM

棚の一番下には　ヘルスメーターが収納できるように、脚から７CM開ける

下から2段目は購入されたランドリーが収納できる高さに

その他の棚の空間高さも指定

　　＜お客さまの声＞

ご連絡遅れすいません、発注者の　Tです。

ラック、確かに届きました。
あまりに要望の内容と合致しており、寸法も完璧で非常に感動
しております。

写真を撮りましたので、添付いたします。
（縦長なので、一枚の写真には収まりませんで、複数枚撮っています）
特にランドリーBOXについては、実際にカゴを入れて使うまで、
使い勝手や動線の問題など、何か問題があるか不安でしたが、
全く問題なく完璧でした。

雑誌でみた、トルソーの特注依頼です。

ラタンのトルソーが欲しいのですが、私がスケッチしたものを、作成していただくことは可能でしょうか？費用はいくらぐらいかかりますか？
トルソーは上半身のみです。

> 全体の高さ（ボデイのみ）６５センチ、幅（胸の一番幅があるところ）３８センチ
、という感じで、あとは写真の感じでおまかせでよろしいですか？

ご主人アリガトウ！快適ですワン。愛犬家の愛情物語

　　＜ ご主人アリガトウ！快適ですワン。愛犬家の愛情物語＞

早速ですが、我が家の愛犬用のバスケットを製作していただき
たく、とりあえずお見積もりをお願いできますでしょうか。
不慣れながら図面を作成しましたので添付ファイルでご覧くだ
さい。

このバスケットは知人宅にあるもので、どこかのお店で既製品
で売られていたもののようです。
我が愛犬はこれをとても気に入ってしまい、知人宅の犬の目を
盗んではこっそり座って、みつかっては追い立てられるといっ
た始末です。

愛犬も既に13歳のおじぃちゃん。
犬種はシェトランドシープドックです。
残り少ない余生を気持ちよく過ごしてもらおうと、全国様々な
お店をさがしてみましたが同じ物がみつからず、この際オーダ
ーしてみようということになった次第です。

そのような事情から、いくら愛犬バカとは言え、多少でも勉強
していただければ助かります。
もちろん、出来上がり寸法の誤差は承知の上ですし、図面の寸
法もだいたいのサイズですので、やりやすいようにお作りくだ
さい。

本格的な図面をお送り頂きました。

小川様

このたびはお世話になりました。
縮小せずに作っていただいたのですね。
家族一同、小川様のご厚情にじぃーんときました。

予想どおり、我が家の愛犬ピーターは、
籠を準備しているそばから入ろうとスキをうかがって、
ご覧のとおりいきなりすっかり気に入ってしまいました。
ラタンって優しい材料なんですね。
（小川さんが作るから余計やさしい！！）
籠のあちこちをなめて、すっかり安らいだ表情を浮かべていま
す。
残りわずかな余生をお気に入りの籠と共に過ごせることを
彼も家族もとてもよろこんでいます。
たくさん勉強もしていただいて、
こんなにもすばらしい籠を作っていただき、
本当にありがとうございました。
取り急ぎ家族（とピーター）を代表してお礼申し上げます。
ありがとうございました。

本当にピーターちゃんがリラックスしているのが良く判りますね。

特注のラックです。

お申し込み
初めまして、　T　と申します。
ラタン家具のオーダーを受けてくださるお店を検索していて、カルチェラタンさんを見つけました。
早速ですが、 某社のインターネットショップに載っていた
電話台のサイズ・色違いが欲しいと思っています。
写真は別途メールにてお送りします。

ラタン製のフレームに木製天板が取り付けられています。
サイズはW50cm  D40cm  H70cmとなっていました。
これを10センチほど大きく　W60cmにて　ナチュラル色にての製作可能でしょうか？　
天板は木製が無理でしたらラタン製でも・・・と考えています。　以上よろしくお願い致します。

こんばんは、商品昨日届きました。
サイズもぴったりで
・・・特に一番上の棚板は注文どおり・・・
スイッチに掛からずに設置することができました。
これで煩雑だったPC、電話機等が綺麗に収まります。
途中アクシデントもありましたが・・・
待った甲斐がありました>^_^<
綺麗に仕上げていただき、ありがとうございました。
また機会がありましたら、宜しくお願い致します。

大きなペットバスケットの特注

お問い合わせの件のご返答です。
> 内容

　仙台の　M　と申します。
> > 猫用のキャリーバックを特別サイズで作成を御願いしたいのですが、
> 希望のデザイン（写真）及びサイズをどのようにしてご連絡したらよろしいでしょ
うか？
サイズは幅65ｃｍ×奥行き40ｃｍ×高さ37ｃｍです。

　＜店長お返事＞
大変　大きなバスケットですね。
お見積り

籐職人直売の特別特価
38,500円（税込）　送料　1,500円　となります。

にて御注文頂きました。

部屋の収納棚に入れる特注バスケット

"、

　籐家具ドットコムのカルチェラタン" の小川様

ご連絡ありがとうございます。鎌倉市の　S　です。

注文お願いします。

見積もり　２）の底のみ    ＜カゴメ編みの機械張り＞　８５００円を　３個　お願
いします。
大きさ　　４８ｘ３４ｘ１８　　　１８が高さです
デザイン　　底面と上面が同じ大きさ
取っ手　　　３４センチ側につける
色　　　　　　国産シリーズ　バスケット整理学　　のバスケットと同じで　ナチュ
ラル
用途　　　　　保育園と同様で　部屋の収納棚に　衣類を入れて使用

支払い方法と　出来上がり予定日を教えて下さい。
値段が少し安くなり助かりました。

＜店長小川コメント＞

少しでもお安くする様の底を機械編みでご提案いたしました＞

芸能人御用達のレストランの瀬里奈さまより特注タオル入れご注文

芸能人　御用達のあの有名なレストラン＜瀬里奈＞さまより

六本木：　瀬里奈本店　・かに瀬里奈・モンシェルトントン

銀　座：　銀座瀬里奈

新　宿：　瀬里奈本館・モンシェルトントン

今後　各店舗に設置するため　サンプルとして

特注の国産の籐のタオル入れ　3台

特注の国産の籐のバスケット　3台

を納品いたしました。

ホテルの売店用の特注バスケット

ホテルの売店で県産品を販売するに当たり品物を乗せる８０＊５０＊７の丈夫な籐のバスケット（色濃い茶色）が欲しいのですが、既製で無ければ特注でもいいので頼めますか？電話でもメールでも結構ですので連絡ください。

お返事
大変大きなバスケットになりますので、
既製品ではこのサイズはありませんでした。

> 、既製で無ければ特注でもいいので頼めますか
弊社の籐職人が生産したしまして
税込で15,000円　送料1,000円
受注後　15日間　です。

拝復
早速お返事有難うございます。
では特注で結構ですので発注いたします。
やや不安定な台の上に乗せますので型崩れしないものをお願いします。
色はこげ茶色でお願いします。

こんな、　大きな　バスケットが完成いたしました！！

お客様より御礼のメールが届きました。

今商品が届きました。
当方の希望どうりの商品を作っていただき満足しています。
店の雰囲気にもぴったりです。
またお願いすることもあるかと思いますが宜しくお願いいたします。

当ホテルフロント隣接の売店に設置した状況を添付でお送りします。
非常に下の台と周囲の雰囲気にマッチした製品で感謝致します。

コウノトリ特注バスケットです。

福井県のクラフトジャパンの社長がわざわざ箕面の弊社の本社に来店され

写真のような、コウノトリの特注バスケットを生産依頼し納品いたしました。

ナント！！使用目的はペットのメモリーの時に使用するペット用の寝台との事

こんなバスケットに収められてさぞかしペットはご主人様に感謝するでしょう。

棚に合わせた特注のバスケット

特注について
特注ページの「棚に合わせたバスケット特注」商品のよう
なカゴを作っていただきたいのです。
「医院の受け付け」にある吊り棚ですが、扉等がありませ
んので、すべて見えてしまい、カゴを入れて使用したいと
思っています。
大きさは、内寸で幅１００センチ高さ１５センチ奥行き２
１センチで、これが２つ並んでいます。１つの棚に３個の
カゴが並ぶようにしたいと思います。棚の色はメープル系
です。よろしくお願いいたします。

との事。
そうしますと、
　W30XD20XH13　のサイズのバスケットで
　W30のところに、持ち手　穴を開ける仕様で如何でしょうか。
　合計6台ですね。

名神八日市カントリー倶楽部から特注バスケットのご注文です。

行ってみたい名門ゴルフ場でいつもトップクラスの名神八日市カントリー娯楽部に！！

名神八日市カントリー倶楽部　様は

ゴルフ専門誌MemberShipが2年ごとに実施するゴルフ場総合評価で、

関西地区では

2	名神八日市カントリー倶楽部

　　　　　　　　　　　　　全国総合評価でも第７位に選ばれおられる名門コースです。

７	名神八日市カントリー倶楽部

05年日本女子プロゴルフ選手権開催コース（比叡・鈴鹿）です。

　＜2006・10月にリニューアルされまして下記の商品をお納めいたしました＞

、

１）国産の特注バスケットを　60台

２）籐のダイニングテーブル [IR-125DT]　　6台

３）籐のダイニングチェア [IR-112D]　　　24台

ありがとうございました！！

カルチェラタンの籐職人がテレビで紹介されました！！

２００６年９月６日

【祝】　ロイヤルベビーご誕生
紀子さま、ご出産おめでとうございます！の報道番組

フジテレビ・（大阪では関西テレビ）

＜発見！！皇室ベビー用品＞のコーナーで

カルチェラタンの店長小川と籐職人が、『愛子様の籐のベット』を

作った会社として紹介されました。

ナント、皇太子殿下の籐のベットも弊社の籐職人の先輩が作りました。

＜愛子様＞のベットのファブリック付きの写真は＜愛子様と一緒ですので

著作権の関係上、フレームのみの写真です。

ファブリックの付いてる写真が皇太子様の籐のベットです。

オーダーメードについて詳しく見る

２００６年９月６日のフジテレビ・（大阪では関西テレビ）の

アンカーの報道番組の＜発見！！皇室ベビー用品＞の画像です。

木製のワゴンの引き出しとして籐のかごの特注です。

はじめまして。
ホームページを拝見させていただきました。
籐のかごなのですが、１０年たってしまい、かびなどがついてしまい、
新しいのに交換したいと思っています。
木製のワゴンの引き出しとして籐のかごがついているもので、市販の
ものを探したのですがどうしてもサイズが合わずに困っていました。

サイズは横幅30センチ高さ25.5センチ奥行き29センチです。
これを２個注文した場合お値段はいくらになりますでしょうか？

実物の写真を添付いたします。

（店長コメント）

この写真のバスケットは＜籐＞ではなく＜柳＞でした。

ご注文頂きました、籐のバスケットの写真をお送りいただいました！！

遅くなりましたが送っていただいたかごの写真を
お送りします。
サイズもぴったりで早速使わせていただいており
ます。
以前のやなぎのものとは格段に質もよく見た目も
素敵で使いやすく家族にも大好評でした。

かわいらしいプレゼントも入れていただいて恐縮
です。ありがとうございました。
こちらも大切に使わせていただきます。

これからもサイトの方、ちょくちょく拝見させていた
だきたいと思います。

本当にありがとうございました。

特注品などを詳しく見る

棚に収納する特注バスケット

新築して、洗面所の棚に入れる籐のバスケットの特注をお願いいたします。

、タオル、下着、靴下になります。
幅21cm×奥行き50cm×高さ8cm　×1　　　
幅21cm×奥行き50cm×高さ10cm　X２
幅21cm×奥行き50cm×高さ15cm　×2　　
幅21cm×奥行き50cm×高さ18cm　×1　　
幅21cm×奥行き50cm×高さ23cm　×1　　

すべて、籐の丸芯で編み込んだバスケットを7台ご注文頂きました。

8/9に特注バスケット7台　納品していただきました 

Kです。

新居の棚のサイズにあうものがなく、
特注で作ることにしたのですが、
想像していたよりも頑丈な造りでした。
これなら毎日の出し入れにも十分耐えられます。
末長く大切に使いたいと思います。
ありがとうございました。

写真を添付いたします。

大変参考にる写真をありがとうございました。　店長の小川

詳しくはこちらから

旅館の浴衣入れの特注です。

兵庫県の城之崎温泉の老舗旅館の浴衣入れ（乱れカゴ）の修理を依頼されましたが、
修理するのも、新しく作るのも、コスト的に変わりませんでしたので、新しく作りました。

　新しく作り直しました。

こんな商品でも作れます！！

黒ラブちゃん用の特注ペットバスケット

先月特注してもらったペット用のベッドです。家にいるときにはほとんど入っています。
　気持ち良さそうで、寄りかかったりあごを乗せても大丈夫です。

http://www.toukagu.com/list/pet/index.html

に掲載しおります、東京都の　I 様よりご依頼のありました愛犬用のペットバスケットを

ご覧になり、同じ大きさで、通気性をよくする為に、底も籐で編み込んで生産いたしました。

業務用の籐（ラタン）の特注ランドリーボックス

内容
> 　当社では、大型のランドリー機材を扱っており、洗濯物の重量が３０ｋｇを超

> えることもあります。
>
> 　そこで、その重量に耐えられるような籐のワゴンを探しているのですが、
オーダーにて制作して頂けますでしょうか？

>
> > また、制作費用等も知りたいのですが

> 　形・色は御社にて販売している「フリーボックス（ＩＲ－１０６Ｎ）と同様で
http://www.toukagu.com/list/business/index.html
> お願いします。また、キャスターをつけて下さい。
> 　大きさですが、全体が幅８０ｃｍ×奥行３０ｃｍ×高さ５８０ｃｍ（キャス
> ター部を含む）、カゴ部分の深さが１５ｃｍでお願いします。
> 　以上２～３台（台数は費用で検討します。）を予定しております。

お返事

大きく重量が３０KGの衣類を入れるのには底が籐では無理ですので
底はコンパネ（ベニア板の厚みのあるもの）で＜籐の目積張り＞を
加工して、国産のキャスターを取り付けます。

ホテルの特注タオル入れ

弊社運営ホテルで、タオルラックを必要としておりますが、ちょうど良いものが無く、オリジナルでの製作を希望しております。
下記のような内容でご提案を頂く事は可能でしょうか。

・上段に利用前タオルを入れ、下段に使用済みタオルを入れられるような形
・下段は濡れタオルが入る為、できればアクリル等の内箱の利用を希望
・上段のカゴの内寸はW485*D375としたい
・下カゴは、濡れタオルが回収しやすいようにキャスター付きとしたい

デザインのイメージとしては、御社ホームページにあります「IR-202NW」のようなものを考えておりますhttp://www.toukagu.com/list/business/ir400.html#IR202NW

　Y　倶楽部 軽井沢サロン様からのご注文です。

3回～4回　メールでサイズ・仕様などやり取りして、無事納品いたしました。

籐（ラタン）のリビングボードの特注

大阪府豊中市の　S　様より、マンションのリビングに置く　TV台兼用の
籐（ラタン）の特注リビングボードをご注文頂きました。

保育園の籐（ラタン）特注バスケット

東京の　新設の　Y　保育園　様より、
園児の衣類などを入れるために、無公害の籐（ラタン）のバスケットを72台ご注文
サイズは棚に入れるため　W24XD36XH12　で園児達が出し入れし易いように
持ち手の穴を開け、また出し入れが激しいため、裏にフェルトを張りました。

これはなんでしょうか？

これは、兵庫県の舞子温泉の中の＜太平の湯＞のヒーリングルームの
モニュメントで、７０cm丸の１６０cmの籐のドームを作りました。
まだ温泉がオープンしてませんので、完成写真はまだです。

籐［ラタン）のトルソー

東京都内で２０店舗のブライダルサロンを経営されております　I　様より、
特注の籐（ラタン）トルソーを１０台ご注文頂きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜こんな　籐（ラタン）ディスプレイ　ヘッドも作れます＞

http://www.toukagu.com/list/alacarte/ir38.html#KI001

籐［ラタン）子供椅子 思い出物語その２

■国産の収納付き子供椅子をプレゼントされました横浜のE様
　（ご注文はおばあちゃまの横浜のM様）
■国産の籐の収納付子供椅子 [KI-04]

http://www.toukagu.com/list/babygoods/index.html

35年前にご自身（お母様）が2歳の時にお使いになっていた
思い出がいっぱい詰まっている貴重な写真と
今回おばあちゃまからプレゼントして頂いた椅子と一緒の
愛娘の写真を送っていただきました。

お客様の声の抜粋
> 購入しました椅子は、今年1月に生まれました私の長女のものです。
> 実は私も30年以上前に同様の椅子を祖母から贈られて愛用しておりました。
> 私のいとこは皆、女の子は赤、男の子は青の椅子を祖母から贈られており、
> それぞれ収納部分には子供なりの宝物を入れて成長いたしました。

> この度、長女が誕生し、母が是非あの椅子を…と
> 昔、祖母が購入した高島屋に問い合わせたところ、現在取扱がなく、

> でも、もしかしたら…とインターネットで色々検索し、
> 貴社のホームページの「あの椅子」のページにたどりつきました。
> 思わず感激の声を出してしまい、母にねだった次第です。

> 腰掛けたときの籐がきしむ音、蓋を閉めたときのパタンという音が、
> 私の記憶の中にある音と重なり、嬉しく思いました。
> 長女もまた、これに座って食事をしたり、テレビを見たり、歯みがきを覚えたり、
> 自分なりの宝物を詰めて、成長することと思います。
> 大事に大事に使わせたいと思います。

今回のお手紙の抜粋
私が幼少の頃に、同じように椅子と撮った写真も見て頂けたらと思い
実家で探しておりました。（約35年前）

娘はまだ足が届かないので、一人で座る事はできないのですが、
いすの前にチョンとしゃがんで、フタを開けたり閉めたり「パタンパタン」
と音をたてるのがお気に入りで毎日　日課の様にそれを繰り返しております。
又、背もたれにつかまって、立ったりしゃがんだりとスクワットを繰り返し
一人で歩く練習をしているようです。今はまだ収納部分に転倒防止にダンベル
を入れていますが、もう少し色々なことが判るようになりましたら、娘なりの【宝物】を詰め込むことになります

　愛娘　様のお写真 　　　　　　　　　　　　　　35年前のお母様の写真

。

籐［ラタン）子供椅子 思い出物語その1

思い出で作りに出発です！！
■国産の収納付き子供椅子を購入頂きました。　神奈川県のH　様
■国産の収納付き子供椅子

> 小川さま
>
> 本日椅子が届きました！
> 申し込みが遅かったのに、ちゃんとイブに届いて感激しています。

この椅子には、思い入れがありまして・・・
1歳8ヶ月の息子がテレビを見るときに座れるような椅子をずっと探していて
たまたまこの「収納つき子供用籐椅子」をネットで発見しました。
これは遥か30数年前、わたしの親が幼い姉とわたしのために
買って来てくれたものとほとんど同じ！
あまりの懐かしさに「この椅子を買おう！」と即決しました。

> 実はわたしも今回この椅子を母にねだって買ってもらったのです。
> 母に「あの椅子見つけたよ」と話したら
> 「絶対それ買い！わたしが買うたるから」と言ってくれたのです。
> （あ、実家は大阪です(^-^)）
> 母はまだふにゃふにゃの赤ん坊のわたしを抱っこし、3歳の姉の手を引いて
> 近鉄百貨店に出かけ、この椅子を一目で気に入って
> 2つ抱えて帰ってきたそうです。
> 息子が椅子に座っている写真を母にも見せたら
> 「昔あんたが座ってた姿とそっくりや！」と大喜びしていました。

ちょうどそのときわたしの妊娠がわかり、
「赤ちゃんの心拍が確認できたら２脚注文しよう」と
その日を心待ちにしていました。
しかし残念ながらいつまでたっても心拍が確認できず
流産してしまいました。
でもどうしても1脚しか注文しないのは寂しくて、流産の手術をした夜
「いつか必ず赤ちゃんは帰ってきてくれるはずだから、2脚注文しよう」
と注文させていただいたのでした。

今日可愛い椅子を２つ並べてみて
ここに兄弟が仲良く座って遊んでくれる日がくることが来るよう
改めて強く願いました。

■店長からのコメント
いつもながら、この収納付き椅子には、いろいろなドラマがありますね。
今回の　H　様の文面を拝見しておりますと、涙ほろほろでジーンと来ますね。
絶対に必ず　赤ちゃんは帰ってきますとも！！

作り続けて約半世紀（55年目）の国産籐の子供椅子

明日二歳の誕生日を迎える娘の誕生日祝いをそちらへお願い致しました。　O　 と申します。
本日お届け頂いた子供椅子を開封致しました。
何を隠そう、私も３０数年前に出産祝いでこの椅子を頂き約１０年
間愛用しました。

私の母が是非孫にも買ってあげたら？と言ってくれまして、
今回ネットで探しました。
私が使用していた物と本当に一緒で、感激しました。

娘も喜んで早速座って遊んだりテレビを見たりしています。

プレゼントまで頂き恐縮です。
本当にありがとうございました。

大事に使わせて頂きます。

籐（ラタン）ショッピングカートに対する感謝感激文

小川様

このたびはお世話になりました、先ほどカート届きました、ありがとうございます。
とっても可愛くて、軽くてよかったです。腰を痛めて、荷物が持てず、かと言って、シルバーカートでは・・・と思い、
ちょっと一味違うカートを探していましたところに出会い、折りたたみはできないけれど・・・と、少し悩みましたが、大好きな籐素材である事で決めてよかったです。
愛用させていただきます。

まめにメールいただきながら、この２～３日忙しく入金の連絡もできず申し訳ありませんでした。
また、可愛いいバスケットありがとうございます、早速使わせていただきます。

はじめまして♪　S　と申します。
先日ショッピングカートが無事に届きました。
自分が思っていた感じよりしっかりしていたので満足しております。
愛子さまのベットを御作りになって職人さんと聞いて飾っておこうと思ったのですが（笑）
大切に使わせていただきます。
私の年齢は３６歳なので籐のカートなら買い物に持っていても洒落ているかなと
思っています。母にとられないか少し心配ですが、
かわいいカゴまでプレゼントして頂いてすてきな買い物ができて喜んでいます。
ありがとうございました。

。 　　　　　

お陰様でご注文が驚くほど多く生産が追いつけず、籐職人が毎日毎日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夜なべをして製作中です。

　　現在ご注文頂いておりますお客様しばらくお待ちくださいませ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

籐［ラタン）の国産ショッピングカート物語

はじめまして小川様
私はショッピングカートをお願いしました広島のKです。

http://www.toukagu.com/list/alacarte/ir38.html#KI100
本日午前中に早速届きました。
あまりの早さに驚いてしまいました。
ありがとうございます。
商品は思ったよりも軽くしっかりとした作りで大満足です。

念願のラタンのショッピングカートでした・・・っと申しますのも・・・
小さい頃にお腹の大きな妊婦さんがラタンのショッピングカートをひいて買い物に出かける姿を見てちょっぴり憧れていた私なんです。
そしてこのたび３５歳にしてやっと待ちわびた子供を授かりました。
お腹も大きくなり、買物の荷物を持って歩くのも大変になったので周りからショッピングカートの購入を勧められました。

「買うならラタンの物を・・・」っと思いつつも小さい頃に一度見かけただけで、
それ以来一度も見かけることもなく、少々気恥ずかしさもあり迷っておりました。
でも年配の方が使われてるビニール製のカートをひいて歩くのも
ちょっとためらわれますし・・・・
「え～い！！！夢だったんだからラタン買うぞ！！」っと決心して
初めて商品を探すことになりました。
近辺のお店では一度も見たことはなかったので、最初からインターネットで探しました。

最初に見つけたのはあるインテリア雑貨のショップで輸入品の商品でした。
他にもあるはずと思いながら探し当てたのが貴店の商品です。
輸入製品は壊れやすいという、店長さんのコメントを見ました。
私はもともとラタン製品が大好きで籠はもちろん、
チェストやその他いろいろたくさん持っています。
確かに輸入製品は安価ですが作りが雑な商品が多く、
それに比べて国産の物は高いですが繊細で美しい作りですよね。
（輸入品の全てが悪いとはもちろん思っておりません。）
っということで・・・ちょっと予算オーバーではありましたが、
買物途中で壊れたりしたら余計に困ってしまいますから、今回の商品をお願いしました。

本日午後に早速ひいて歩きました。
動きもすっごくスムーズでこれまた驚きでした。
みんなに見られてるようで、ちょっと恥ずかしかったのですが、
出合った知り合いに「すごくかわいい！」と褒められたのでとっても嬉しかったです。
本当に買ってよかったです。
ありがとうございました。
一点・・・ふたが開かないように留めるものがあると良いな～っと思ったので
ゴムとボタンで留め具を自作しました。
これまたとってもかわいくできたんですよ。
でも最初から留め具があると良いな～っと思いました。

このたびは本当にお世話になりました。
これでお買物が苦じゃなくなるどころか、楽しみになりそうです。
子供の手を引きながらカートをひいて歩く日もまた楽しみです。

	店長からのコメント このたび３５歳にしてやっと待ちわびた子供を授かりました。 との事。ほんとうにおめでとうございます！！ 年配の方が使われてるビニール製のカートをひいて歩くのもちょっとためらわれますし、機能性はありますが、やはり籐のショッピングカートの方が、オシャレですよね。 でも最初から留め具があると良いな～っと思いました。 ハイ！！ご意見ありがとうございます。検討して改良して行きます。

籐（ラタン）の脱衣かごの特注

安比高原四季館彩冬　様
>
> まいどです。籐家具＠カルチェラタンの小川です。
>
>> サイズ　　３９０×４２０×１５０
>> での注文となります。
>
>> 　　　国産特注の脱衣かご

http://www.toukagu.com/list/changingbasket/ki174.html#KI177
>> 種類　　ＫＩ－１７７タイプ　　
>> 数　　　２０個
>
> 了解いたしました。
> この寸法で生産に取り掛かります。
>
>> ご注文サイズご決定　指示確認後　　約2週間です。
>
> 生産完成いたしましたら、出荷日などのご連絡を申し上げます

@-------------------------------@
安比高原　四季館　彩冬
〒028-7554
岩手県八幡平市赤坂田２５４－９
℡　０１９５－７２－５３４４
E-mail  saito@appi.jp
URL   http://saito.appi.jp/
@-------------------------------@

籐［ラタン）フリーボックスの特注

▼お客様情報
==================================================
お名前:　S　健康センター

ご連絡方法:メール
==================================================

▼お申し込み・お問い合わせ内容
==================================================
お問い合わせ
貴社ホームページの「格安ラタン」－「フリーBOX」のデザインのものでサイズがW６０×D４０×H３５を２個探しています。オーダーメードが可能なのか、可能な場合の見積もり（国産、海外産）をしてください。お手数をお掛けいたしますがよろしくお願い致します

ご依頼のフリーボックスを国産で製作いたしました。

籐［ラタン）のバスケットラックの追加ご注文依頼

以前国産のタオル入れを作っていただいたことがある者です。その節はお世話になりました。いまだ写真が撮れなくてごめんなさい....。
本日は別商品についておうかがい致します。
業務用商品のバスケットラック [IR-500N]のデザインで、サイズを小さくして国産で１つ作っていただくことは可能ですか。

http://www.toukagu.com/list/business/ir400.html#IR500N
希望サイズはＷ５４Ｄ３８Ｈ１２０（ＣＭ）なのですが。お幾らくらいになりますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

早速のお返事ありがとうございます。
棚板の間隔は、板の厚みを除く３６～３７ｃｍ以上あればと思っています。
用途はまさにバスケットラックで、オヤジ肌着類の整頓です（笑）。ばさっと入れてがさごそ取り出す！って感じで。
添付していただいた飾り棚は４段ですが、まさに[IR-500N]のように、３段で、角が丸く、下に掃除しやすいくらいの空間がある脚の長さがよいなと
思っています。いまのところカゴは既存のものを使う予定ですが、そのうちカゴもオーダー出来るといいかも...と思っております。

籐（ラタン）の乳母車を作り直しました。

先ほどは電話にて、有難うございます。お世話になります。

①.乳母車上部かごのみ　………　W 910×D 560×H 300
②.乳母車全体　…………………　W 910×D 560×H 750

上記２種類で見積（１台）をお願い致します。
既存乳母車の写真を添付します。（結婚式場で使用）
寸法は多少前後しても構いません。
宜しくお願い致します。　　H

現在お使いの乳母車　＜レトロですね＞

車輪はそのまま使うと言う事で、バスケットだけ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新しく作り直しました。

大きな籐（ラタン）のペットバスケットの特注

カルチェラタン
小川　様

お返事ありがとうございます。
さっそく、希望のデザインの写真とサイズを送付いたします。
写真は添付ファイルをご覧ください。
サイズは幅65ｃｍ×奥行き40ｃｍ×高さ37ｃｍです。
お見積もりよろしく御願いいたします。

仙台市　　K

http://www.toukagu.com/list/pet/pet-01.html#MR2827

通常はペットバスケット・ペットキャリー[MR-2827]
サイズ：W38×D25×H29

ですがご依頼のサイズは幅65ｃｍ×奥行き40ｃｍ×高さ37ｃｍで

大変大きなペットバスケットを製作いたしました。

果たしてどんな、ペットちゃんが入るのか？

籐（ラタン）脱衣かごの特注

小川様

お礼が遅くなってしまったのですが、
先日、注文した国産の脱衣カゴが届きました。
迅速な対応ありがとうございました。

現物を見ないでの買い物は少し不安だったのですが
届いた商品にとても満足しております。
細かく編まれていて、しっかりした作りなのに、とても軽いので驚きました。
しかも宮内庁御用達の職人さんだとか。
愛子さまと一緒なんて、かなりうれしいかも。（皆に自慢しています。）

大事に使わせていただきます。
プレゼントありがとうございました。

http://www.toukagu.com/list/shokunin/index.html

この画面を見られて、ご希望のサイズで製作いたしました。

籐（ラタン）ソファの特注（

おはようございます。　I　です。
今　届きました。とてもステキな椅子で大変気に入っております。
大満足です！！繊細な編み方で今まで見た中でも最高です。
また、可愛いプレゼントもありがとうございました。
私の好きな色の籠と丁度欲しかったティッシュケースで、こちらも気に入ってます（＾＾）
新居のダイニングの床をオフホワイトに昨日しました。
すっごく合っていて早く友達を呼びたいです。
この度は　ホントに」ありがとうございました。
みんなに自慢します！

このソファはhttp://www.toukagu.com/list/living/kzr262.html

のホワイトの特注で、納期は約３ヶ月です。（インドネシア）

籐（ラタン）のバスケットの特注

小川様
こんにちは、　S　です。
とっても素敵なカゴが到着し、感動しております。
大きさも想像どおりでしたし、よくたった一枚の写真からここまで作れたなぁ・・・
と、家族一同感心してしまいました。本当に有難うございます。（おまけもつけていただいて
すみません＾－＾）
もしこちらで商品化できればまたお願いしたいと思っておりますので
その時はよろしくお願いします。

籐［ラタン）のリビングボード特注

■大阪府　B様宅
籐家具を買うならカルチェラタンさんと決めていましたので、マンションを購入してから計画的に1年位かけて、リビングボードを皮切に、ウィツカーリビング3点セット、それにステンドガラス入りのリビングチェストをカラーを統一してオーダーしました。 もちろん、スタンドもコーディーネートして購入しました。 今回は国産のリビングボードをお願いいたしました。 子供が出来て、あんまり整理が出来てませんが、写真の様に愛用しています。

籐（ラタン）のベンチチェストの特注

■京都府　I様（残念ながらお家拝見でなく、出荷前の写真です。）
カルチェラタン　御中
おはようどざいます。待ちかねていた荷物がつい先程届きました。 サイズもピッタリ、とても丈夫で上品なベンチに思わず歓声をあげて 拍手してしまいました。本当にありがとうございます。 大切に使っていきたいと思っています。 どこへ、置くのが一番いいかな、、、、。ゆっくり楽しみながら考えます。 希望のサイズやら、仕様など私の希望通り作って頂き夢の様です。 また何かの折には、ご相談させていただきと思いますのでその節は よろしくお願いいたします。

■店長からのコメント
置かれる場所の制約があり、どうしても希望のサイズが欲しいとの事で、特注でご注文いただきました。

籐（ラタン）の特注オシボリ入れ

東京の銀座にある飲食店（銀次郎）　様より、国産でのオシボリ入れを

５０ケ注文頂きました。（細かい作業のため、一ケ　５，０００円も付きましたが）

以前お使いの国産のオシボリ入れはナント２０年以上お使い

との事で、安価な輸入品ではダメとの事でした。

ランドリーBOXとゴミ袋かけの特注

静岡県の　S　様より、イラストをFAX頂き、

ランドリーBOXとゴミ袋かけの特注を注文頂きました。

このように、イラストでのご指示でも、イメージ通りの商品が完成いたしました。

京都府のリゾートホテル様から追加ご注文のランドリーボックス

レイクフォレストリゾート本館様よりまた特注でのランドリーバスケットを

６台追加ご注文いただきました

。

リゾートホテルの特注ランドリー

京都府のリゾートホテルに特注ランドリー14台納入いたしました。 レイクフォレストリゾート本館様 カルチェラタン　小川社長様 お世話様になっております。 大変遅くなりましたが別注で製作して頂いた脱衣カゴの写真をお送り致します。 色も他の家具と違和感なく調和しておりました。 ありがとうございました。 今後も宜しくお願い致します。

棚に収納する特注バスケットを作りました。

神奈川のH です。昨年はラックの件でお世話になりました。

さて、今回はラックに合わせたサイズのバスケットを欲しております。
デザインは「籐のかご／ラタンバスケット［IR-40H-S］」と同じ感じで、
サイズはＷ３６０ｍｍ・Ｄ（取っ手がある面の長さ）２３０ｍｍ・Ｈ２２５ｍｍ、
個数は４個、国産で、ラックと同じくナチュラル色、と思っています。

ペットバスケットの特注を作りました。

東京都の　I 様よりご依頼のありました愛犬用のペットバスケットの特注です。

昨日、ペット用バスケットが届きました。思った以上に綺麗に丁寧につくってあり、大変満足しております。
我が家の犬（黒のラブラドール）も気に入っているようで、気持ちよさそうに　眠っています。
作製した籐職人の方によろしくお伝えください。
取り急ぎご報告まで。

前方のラブがルーディー（６ヶ月）、後ろが母親のオディールといいます。
とても気に入って満足げな顔をしてい ます。